1
00:00:00,413 --> 00:00:02,000
<i>♪ MTV</i>

2
00:00:03,206 --> 00:00:05,516
<i>Previously
on "RuPaul's Drag Race"...</i>

3
00:00:05,517 --> 00:00:08,344
Get ready for
the Rate-A-Queen Talent Show.

4
00:00:09,793 --> 00:00:12,033
<i>This week half of you
will take the stage</i>

5
00:00:12,034 --> 00:00:15,516
<i>to perform
a showstopping talent number.</i>

6
00:00:15,517 --> 00:00:17,688
What a performer.

7
00:00:17,689 --> 00:00:20,964
<i>And the other half
will rate the performances.</i>

8
00:00:20,965 --> 00:00:23,447
Juicy Love Dion...

9
00:00:23,448 --> 00:00:26,274
based on her outstanding
performance.

10
00:00:26,275 --> 00:00:27,688
Mia Starr...

11
00:00:27,689 --> 00:00:29,792
her talent was impeccable.

12
00:00:29,793 --> 00:00:31,205
Ciara Myst...

13
00:00:31,206 --> 00:00:32,343
<i>I don't think the reveals</i>

14
00:00:32,344 --> 00:00:34,033
were as strong
as she wanted them to be.

15
00:00:34,034 --> 00:00:36,274
Ciara, I'm sorry, my dear,

16
00:00:36,275 --> 00:00:39,412
but the queens have rated you
the bottom queen.

17
00:00:39,413 --> 00:00:44,343
Next week, you will lip-sync
for your life.

18
00:00:44,344 --> 00:00:47,033
<i>Juicy Love Dion, Mia Starr,</i>

19
00:00:47,034 --> 00:00:50,688
<i>you are the top two queens
of the week.</i>

20
00:00:50,689 --> 00:00:52,757
Juicy Love Dion...

21
00:00:52,758 --> 00:00:55,447
Mia Starr, it's a tie.

22
00:00:57,482 --> 00:01:01,241
Condragulations,
you are both winners, baby.

23
00:01:07,517 --> 00:01:09,102
Oh...

24
00:01:09,103 --> 00:01:11,964
my... God.

25
00:01:11,965 --> 00:01:14,102
We're back in the Werk Room
after the first round

26
00:01:14,103 --> 00:01:15,964
of the talent show
and Rate-A-Queen,

27
00:01:15,965 --> 00:01:20,447
and, honestly, that lip sync
of Juicy and Mia tore.

28
00:01:20,448 --> 00:01:21,930
Well, that was...

29
00:01:21,931 --> 00:01:24,136
- A motherfucking lip sync.
- Sickening.

30
00:01:24,137 --> 00:01:27,240
- That was a show.
- That was a fucking show.

31
00:01:27,241 --> 00:01:29,792
I was spiraling in a tornado
behind there.

32
00:01:29,793 --> 00:01:31,240
I had no idea
which way to look.

33
00:01:31,241 --> 00:01:33,757
I was like, ah, ah!

34
00:01:33,758 --> 00:01:36,619
Bitch, and then a double
fucking win--well deserved.

35
00:01:36,620 --> 00:01:38,654
I literally, like,
could not hold back tears.

36
00:01:38,655 --> 00:01:41,309
I was like...

37
00:01:41,310 --> 00:01:43,826
Oh, my God, like,
this is a dream come true.

38
00:01:43,827 --> 00:01:45,930
It's so amazing.
I just could not stop crying.

39
00:01:45,931 --> 00:01:47,654
I was like...

40
00:01:47,655 --> 00:01:49,688
Looking like Cynthia doll
from "Rugrats."

41
00:01:49,689 --> 00:01:50,999
The fact that, like,

42
00:01:51,000 --> 00:01:54,481
I'm able to share this win
with you is like, wow.

43
00:01:54,482 --> 00:01:57,205
I'm gagged.
I'm so gagged.

44
00:01:57,206 --> 00:01:58,999
And I fucking bow
to your legacy

45
00:01:59,000 --> 00:02:00,481
and everything you've done.

46
00:02:00,482 --> 00:02:02,964
And so, like, to share that
moment with you is just beyond.

47
00:02:02,965 --> 00:02:05,481
Mia has just been
so supportive of my career

48
00:02:05,482 --> 00:02:08,447
and trying to give me
opportunities wherever she can.

49
00:02:08,448 --> 00:02:11,895
So, to, like, be at that level
with her, I'm honored.

50
00:02:11,896 --> 00:02:14,274
We both ate that.

51
00:02:14,275 --> 00:02:15,516
Mm!

52
00:02:15,517 --> 00:02:19,481
And, Juicy, two wins, honey.
all: Hey!

53
00:02:19,482 --> 00:02:22,240
Want that 10% off the top.

54
00:02:22,241 --> 00:02:23,757
I know there
was going to be some talk

55
00:02:23,758 --> 00:02:25,654
about my, like, family being
up for voting,

56
00:02:25,655 --> 00:02:27,550
but y'all made it really easy
for me to vote,

57
00:02:27,551 --> 00:02:29,205
because you guys did amazing.
- Yeah.

58
00:02:29,206 --> 00:02:30,861
So it was not hard,

59
00:02:30,862 --> 00:02:32,654
and, obviously, you call it
favoritism or not,

60
00:02:32,655 --> 00:02:34,792
but I think it speaks for
itself--you guys deserved it.

61
00:02:34,793 --> 00:02:36,861
<i>I'm not here
with a support system.</i>

62
00:02:36,862 --> 00:02:38,310
Meanwhile, they're
at the family reunion,

63
00:02:38,482 --> 00:02:41,378
<i>I do feel like there is
a sense of ranks</i>

64
00:02:41,379 --> 00:02:42,826
<i>kind of being closed.</i>

65
00:02:42,827 --> 00:02:44,481
It seems very clear
that the Dions

66
00:02:44,482 --> 00:02:47,067
are looking out for Dions,
first and foremost.

67
00:02:47,068 --> 00:02:48,550
Ciara, how are you feeling?

68
00:02:48,551 --> 00:02:51,999
I mean, I've obviously had
an emotional day.

69
00:02:52,000 --> 00:02:54,895
I took a risk choosing to do
an emotional piece,

70
00:02:54,896 --> 00:02:57,723
and I know it was not easy
for you all.

71
00:02:57,724 --> 00:03:00,136
I get it. It's not personal.
It's just drag.

72
00:03:00,137 --> 00:03:03,309
But I have time to kind of
focus and galvanize

73
00:03:03,310 --> 00:03:05,309
and be like, let's put
the pedal to the metal.

74
00:03:05,310 --> 00:03:06,412
- Yeah.
- Absolutely.

75
00:03:06,413 --> 00:03:08,205
<i>As much as
I'm feeling bummed</i>

76
00:03:08,206 --> 00:03:09,964
about my placement
in Rate-A-Queen,

77
00:03:09,965 --> 00:03:11,688
I'm also
a little bit curious about,

78
00:03:11,689 --> 00:03:13,102
<i>what are some of the factors</i>

79
00:03:13,103 --> 00:03:15,378
<i>that played
into these girls' decisions?</i>

80
00:03:15,379 --> 00:03:17,447
Are you beating me down because
you didn't like my talent,

81
00:03:17,448 --> 00:03:19,481
or are you beating me down
because we're not friends?

82
00:03:19,482 --> 00:03:22,136
I hope that it truly
is plucking pussy hairs

83
00:03:22,137 --> 00:03:23,895
at this point
in the competition,

84
00:03:23,896 --> 00:03:26,309
but there is
a little bit of insecurity

85
00:03:26,310 --> 00:03:29,550
that's sitting with me right
now asking those questions.

86
00:03:29,551 --> 00:03:31,930
Well, the judgers
are now the judgees.

87
00:03:31,931 --> 00:03:33,826
We have a new week coming up,

88
00:03:33,827 --> 00:03:36,999
and y'all get to see what
we do, and be nice, please.

89
00:03:38,482 --> 00:03:41,343
And we can't wait to eat our
popcorn and sit right there...

90
00:03:41,344 --> 00:03:44,343
- Yes.
- Front row.

91
00:03:44,344 --> 00:03:47,826
Honey, Juicy
has her second win,

92
00:03:47,827 --> 00:03:49,481
and some
of the girls--me--

93
00:03:49,482 --> 00:03:51,412
are trying to chase
after their first win.

94
00:03:51,413 --> 00:03:53,378
Oh, my goodness.

95
00:03:53,379 --> 00:03:55,033
There are
some game-playing girls

96
00:03:55,034 --> 00:03:56,585
in this fucking competition.

97
00:03:56,586 --> 00:03:59,274
<i>Bitch, I'm one of them,
because I am not going back</i>

98
00:03:59,275 --> 00:04:01,309
to South Carolina, bitch,
empty-handed.

99
00:04:01,310 --> 00:04:02,723
Oh, my God.

100
00:04:02,724 --> 00:04:04,171
<i>And if I keep my head
in the game,</i>

101
00:04:04,172 --> 00:04:06,309
my Black fat ass
is going to walk away

102
00:04:06,310 --> 00:04:09,136
with that goddamn check.

103
00:04:09,137 --> 00:04:13,137
It's getting gaggy.
It's getting gaggy!

104
00:04:14,965 --> 00:04:16,550
<i>♪ "RuPaul's Drag Race"</i>

105
00:04:16,551 --> 00:04:18,240
<i>The winner
of "RuPaul's Drag Race"</i>

106
00:04:18,241 --> 00:04:20,757
<i>will snatch an official
makeup collaboration</i>

107
00:04:20,758 --> 00:04:23,274
<i>with Anastasia Beverly Hills
cosmetics</i>

108
00:04:23,275 --> 00:04:26,895
<i>and a cash prize of $200,000,</i>

109
00:04:26,896 --> 00:04:28,550
<i>courtesy of
"RuPaul's Drag Race</i>

110
00:04:28,551 --> 00:04:29,895
<i>Match Queen,"</i>

111
00:04:29,896 --> 00:04:32,861
<i>with extra-special guest judge
Amy Taylor.</i>

112
00:04:32,862 --> 00:04:34,447
<i>♪ "RuPaul's Drag Race" ♪</i>

113
00:04:34,448 --> 00:04:37,965
<i>♪ May the best drag queen win,
best drag queen win ♪</i>

114
00:04:42,862 --> 00:04:46,723
Oh... my... God.
Oh!

115
00:04:46,724 --> 00:04:49,274
Good morning, Werk Room.

116
00:04:49,275 --> 00:04:52,136
Today group two
will be performing

117
00:04:52,137 --> 00:04:54,378
<i>in the Rate-A-Queen
Talent Show.</i>

118
00:04:54,379 --> 00:04:57,654
The girls that we judged
are now judging us.

119
00:04:57,655 --> 00:05:00,447
Oh, God.

120
00:05:00,448 --> 00:05:02,343
- Talent performers.
- Girls.

121
00:05:02,344 --> 00:05:03,619
Is anybody nervous?

122
00:05:03,620 --> 00:05:05,136
I'm excited
for the show itself.

123
00:05:05,137 --> 00:05:06,550
- Me too.
- Like, that is the fun part.

124
00:05:06,551 --> 00:05:07,619
Well, how do y'all feel?

125
00:05:07,620 --> 00:05:08,964
It's a one-in-five chance

126
00:05:08,965 --> 00:05:11,481
of being up
to lip-sync for your life.

127
00:05:11,482 --> 00:05:12,930
- The math doesn't--
- Ooh.

128
00:05:12,931 --> 00:05:14,274
Carry the 2.

129
00:05:14,275 --> 00:05:15,999
Girl, I just have
an announcement.

130
00:05:16,000 --> 00:05:18,136
I really wish the people
that are voting today

131
00:05:18,137 --> 00:05:20,343
would not squabble
my opportunity.

132
00:05:24,620 --> 00:05:25,930
<i>Ooh, girl.</i>

133
00:05:25,931 --> 00:05:28,619
<i>She done already done
had herses.</i>

134
00:05:28,620 --> 00:05:31,274
Come on, grandma.

135
00:05:31,275 --> 00:05:34,102
<i>Ru rule number 39...</i>

136
00:05:34,103 --> 00:05:36,343
<i>the world is your stage.</i>

137
00:05:36,344 --> 00:05:37,378
Ooh.

138
00:05:37,379 --> 00:05:40,585
And every stage
has a trapdoor.

139
00:05:40,586 --> 00:05:41,827
Remember that.

140
00:05:43,758 --> 00:05:46,930
- Pull the lever.
- Pull the lever.

141
00:05:46,931 --> 00:05:48,550
Hello, hello, hello.

142
00:05:52,413 --> 00:05:54,136
All right, queens, it's time

143
00:05:54,137 --> 00:05:58,309
for our Rate-A-Queen
Talent Show, part deux.

144
00:05:58,310 --> 00:05:59,999
- Let's go.
- Let's do it.

145
00:06:00,000 --> 00:06:01,343
- Two.
- Two, bitch.

146
00:06:01,344 --> 00:06:05,481
Myki Meeks, Athena Dion,
Kenya Pleaser,

147
00:06:05,482 --> 00:06:09,033
Jane Don't, and Discord Addams.

148
00:06:09,034 --> 00:06:11,447
This week you'll take the stage

149
00:06:11,448 --> 00:06:14,205
and be rated by your sisters.

150
00:06:14,206 --> 00:06:15,723
- Ooh.
- Oh.

151
00:06:15,724 --> 00:06:17,999
- Severe.
- Let's get into it.

152
00:06:18,000 --> 00:06:20,481
In the end,
this week's top two queens

153
00:06:20,482 --> 00:06:22,240
will lip-sync for the win,

154
00:06:22,241 --> 00:06:25,240
and this week's bottom queen
will lip-sync

155
00:06:25,241 --> 00:06:29,309
against last week's bottom,
Ciara Myst, for her life.

156
00:06:29,310 --> 00:06:32,205
Girl! Oh, my God.
all: Ooh.

157
00:06:32,206 --> 00:06:35,895
And, yes, someone
will be going home.

158
00:06:39,275 --> 00:06:43,067
Racers, start your engines...

159
00:06:43,068 --> 00:06:45,412
And may
the best drag queen win.

160
00:06:46,931 --> 00:06:49,999
- Where are my week-one divas?
- We're here.

161
00:06:50,000 --> 00:06:52,999
Let's have a little meeting
in the ladies' room.

162
00:06:53,000 --> 00:06:54,481
Oh.

163
00:06:54,482 --> 00:06:56,309
While I may not have had
the most friends

164
00:06:56,310 --> 00:06:59,067
on the group-two talent-show
performance vote,

165
00:06:59,068 --> 00:07:01,136
<i>I have a lot of them
right here with me.</i>

166
00:07:01,137 --> 00:07:04,309
<i>So I have to play it smart,
strategic,</i>

167
00:07:04,310 --> 00:07:06,654
and see if I can get
my week-one sisters

168
00:07:06,655 --> 00:07:09,274
to help me figure out how
I can stay in this competition.

169
00:07:09,275 --> 00:07:11,585
Does anybody have,
like, any strategies

170
00:07:11,586 --> 00:07:12,826
on how they're going to...

171
00:07:12,827 --> 00:07:14,964
Are we considering runways?

172
00:07:14,965 --> 00:07:16,550
I think we have
to consider it all.

173
00:07:16,551 --> 00:07:18,274
How are you feeling
about today in general?

174
00:07:18,275 --> 00:07:19,516
I'd feel great

175
00:07:19,517 --> 00:07:21,619
if they weren't conspiring
to destroy us.

176
00:07:21,620 --> 00:07:24,000
What's with all this conspiracy
going on?

177
00:07:24,344 --> 00:07:27,067
This ain't fair.
You can't be doing all this.

178
00:07:27,068 --> 00:07:29,171
I mean, I don't know
how you ladies are picking,

179
00:07:29,172 --> 00:07:32,136
but I know I'm, like, taking
into consideration friendships

180
00:07:32,137 --> 00:07:33,309
and all of that stuff,

181
00:07:33,310 --> 00:07:35,136
but I still have yet
to see everyone's talent,

182
00:07:35,137 --> 00:07:38,930
so I'm still going to keep
my mind open for that.

183
00:07:38,931 --> 00:07:41,033
Family is family,
and family comes first.

184
00:07:41,034 --> 00:07:43,378
<i>Look, girl, I am friends
with everybody.</i>

185
00:07:43,379 --> 00:07:46,136
It's going to eat me up alive
to think about,

186
00:07:46,137 --> 00:07:49,412
who am I putting
in that last position?

187
00:07:49,413 --> 00:07:51,895
I'm making it very clear.
Athena--that's my sister.

188
00:07:51,896 --> 00:07:53,309
No matter what she does,

189
00:07:53,310 --> 00:07:55,343
I don't care,
I'm putting her up.

190
00:07:55,344 --> 00:07:56,723
- Yeah.
- That's family.

191
00:07:56,724 --> 00:07:58,274
Like, I can't see her drown.

192
00:07:58,275 --> 00:07:59,895
I think it's undeniable
that relationships

193
00:07:59,896 --> 00:08:01,481
are going to be part of it.
- Yeah.

194
00:08:01,482 --> 00:08:03,309
And, candidly,
I have to think strategically

195
00:08:03,310 --> 00:08:04,861
for myself as well.

196
00:08:04,862 --> 00:08:07,723
I am not ready to leave
this competition,

197
00:08:07,724 --> 00:08:10,240
and so I have to look
at those girls critically

198
00:08:10,241 --> 00:08:12,136
and say,
who can I out-twirl today?

199
00:08:12,137 --> 00:08:14,895
Do you have someone
in particular that you feel?

200
00:08:17,206 --> 00:08:19,516
If I'm thinking
strategically...

201
00:08:19,517 --> 00:08:21,516
I've seen Discord perform.

202
00:08:21,517 --> 00:08:23,550
I love her.
I love her drag.

203
00:08:23,551 --> 00:08:25,033
I love what she has to offer.

204
00:08:25,034 --> 00:08:28,136
But I do have to think about,

205
00:08:28,137 --> 00:08:30,102
how can Ciara Myst advance?

206
00:08:30,103 --> 00:08:31,550
It seems like nobody</i>

207
00:08:31,551 --> 00:08:34,136
in the group-one talent show
has an alliance with Discord,

208
00:08:34,137 --> 00:08:36,826
and I feel like maybe
she's the person

209
00:08:36,827 --> 00:08:38,619
that I could take down
in this lip sync.

210
00:08:38,620 --> 00:08:41,757
Since we had the difficult
position of going first,

211
00:08:41,758 --> 00:08:46,654
we now have additional context
for how we rank this week.

212
00:08:46,655 --> 00:08:49,136
I think Ciara
is definitely right

213
00:08:49,137 --> 00:08:51,585
<i>that she could take on Discord
in a lip sync.</i>

214
00:08:51,586 --> 00:08:55,826
However, Ciara doesn't know
that Discord is my girl.

215
00:08:55,827 --> 00:08:57,964
<i>When we did
the Q-Pop girl group,</i>

216
00:08:57,965 --> 00:09:00,274
<i>we just identified
and connected with each other</i>

217
00:09:00,275 --> 00:09:03,481
over tattoos, scary movies,

218
00:09:03,482 --> 00:09:05,930
and all of these things
that we have in common.

219
00:09:05,931 --> 00:09:09,585
- You excited for yours?
- I am excited. I'm just...

220
00:09:09,586 --> 00:09:12,619
I'm a little...

221
00:09:12,620 --> 00:09:15,688
stressed about the voting.

222
00:09:15,689 --> 00:09:18,067
The group-one girls
are over in a corner,

223
00:09:18,068 --> 00:09:20,964
huddled up
like a peewee football team,

224
00:09:20,965 --> 00:09:23,826
<i>having conversations
with one another</i>

225
00:09:23,827 --> 00:09:26,447
<i>about how the voting
is going to go down.</i>

226
00:09:26,448 --> 00:09:29,619
It's not a comfortable feeling
to be on the outside of that.

227
00:09:29,620 --> 00:09:30,964
I guess I just don't know

228
00:09:30,965 --> 00:09:32,723
where, like, Ciara
is going to, like, land.

229
00:09:32,724 --> 00:09:34,516
I feel like
at the end of last week,

230
00:09:34,517 --> 00:09:36,688
she seemed like she was going
to vote very strategically.

231
00:09:36,689 --> 00:09:38,136
But that could go
in any direction.

232
00:09:38,137 --> 00:09:39,792
I just don't like
the conspiring all of a sudden.

233
00:09:39,793 --> 00:09:41,274
Like, we didn't conspire.

234
00:09:41,275 --> 00:09:43,481
We were just watching the shows
with an earnest heart,

235
00:09:43,482 --> 00:09:45,309
and then we went, and we had--
- "With an earnest heart"?

236
00:09:45,310 --> 00:09:46,481
- We did.
- Amen.

237
00:09:46,482 --> 00:09:48,965
Athena's like,
I played fair, asterisk.

238
00:09:49,137 --> 00:09:50,826
But now all of a sudden,
there's, like, some kind

239
00:09:50,827 --> 00:09:53,619
of conspiracy to find somebody
so she can lip sync to stay,

240
00:09:53,620 --> 00:09:54,826
and I don't like that.

241
00:09:54,827 --> 00:09:56,309
It also doesn't help
that I feel

242
00:09:56,310 --> 00:09:57,964
like I'm not, like,
particularly close to Ciara.

243
00:09:57,965 --> 00:09:59,309
I don't feel
like any of us are.

244
00:09:59,310 --> 00:10:00,792
I don't think
she's judging closeness.

245
00:10:00,793 --> 00:10:01,964
I think she's judging

246
00:10:01,965 --> 00:10:03,792
who she thinks
she can take in a lip sync.

247
00:10:03,793 --> 00:10:05,481
I am concerned
that the girls

248
00:10:05,482 --> 00:10:07,309
are going to try to get me
this week.

249
00:10:07,310 --> 00:10:09,136
<i>But at the end of the day,</i>

250
00:10:09,137 --> 00:10:12,205
we should be judged on how
we're actually performing.

251
00:10:12,206 --> 00:10:13,930
And I feel
like that's half the reason

252
00:10:13,931 --> 00:10:15,757
<i>I'm in the top
every fucking week,</i>

253
00:10:15,758 --> 00:10:17,654
is because y'all are trying to
make back-alley fucking deals.

254
00:10:17,655 --> 00:10:18,965
How about you just do good?

255
00:10:21,241 --> 00:10:24,378
They continue
to destroy my joy.

256
00:10:24,379 --> 00:10:27,757
There is no reason
for any of these girls

257
00:10:27,758 --> 00:10:30,102
to do me a favor here,

258
00:10:30,103 --> 00:10:32,688
<i>and they have every reason
to want to slow me down.</i>

259
00:10:32,689 --> 00:10:34,516
They are really talking
over there.

260
00:10:34,517 --> 00:10:35,723
Bitch, about what?

261
00:10:35,724 --> 00:10:38,136
So I'm feeling very nervous.

262
00:10:41,586 --> 00:10:44,171
Okay, let's get
into drag, ladies.

263
00:10:44,172 --> 00:10:46,240
- All right, let's do it.
- Let's get it to drag.

264
00:10:46,241 --> 00:10:49,585
This week's Maxi Challenge
is the talent show, part two.

265
00:10:49,586 --> 00:10:51,378
<i>And group-one queens</i>

266
00:10:51,379 --> 00:10:56,205
will be rating group-two queens
using Rate-A-Queen.

267
00:10:56,206 --> 00:10:57,999
What the frickin' heck?

268
00:10:58,000 --> 00:11:00,309
- How's it going?
- It's going well.

269
00:11:00,310 --> 00:11:02,447
Y'all had a lot
to talk about over there.

270
00:11:02,448 --> 00:11:04,688
Well, we had to have
a team meeting.

271
00:11:04,689 --> 00:11:05,723
Have kikiki.

272
00:11:05,724 --> 00:11:07,171
A meeting
in the ladies' room.

273
00:11:07,172 --> 00:11:08,550
We had a lot to catch up on.

274
00:11:08,551 --> 00:11:10,723
You got the girls sweating
in their boots, honey.

275
00:11:10,724 --> 00:11:12,688
In Greek, we say...

276
00:11:15,241 --> 00:11:16,964
"I don't like this at all."

277
00:11:16,965 --> 00:11:20,723
<i> But last week,
I made a deal with my girls--</i>

278
00:11:20,724 --> 00:11:22,378
Juicy, Mia, and Darlene--

279
00:11:22,379 --> 00:11:24,654
<i>and I held up
my end of the bargain.</i>

280
00:11:24,655 --> 00:11:27,585
I'm hoping my girls
still got my back now.

281
00:11:27,586 --> 00:11:29,378
What were y'all talking
about that long?

282
00:11:29,379 --> 00:11:31,206
This strategy
of going into this week.

283
00:11:36,482 --> 00:11:37,688
No.

284
00:11:37,689 --> 00:11:39,551
Who are they gunning for?

285
00:11:42,310 --> 00:11:43,655
Yeah.

286
00:11:44,000 --> 00:11:46,378
Ciara thinks she can take
Discord in a lip sync.

287
00:11:46,379 --> 00:11:49,171
<i>But I just don't believe in,
like, sacrificing somebody.</i>

288
00:11:49,172 --> 00:11:51,033
So I'm going to give
a heads-up--

289
00:11:51,034 --> 00:11:52,343
just clear conscience.

290
00:11:52,344 --> 00:11:53,999
What are they thinking?

291
00:11:58,862 --> 00:12:01,826
Just turn it.

292
00:12:01,827 --> 00:12:03,412
That's what
I'm going to tell you.

293
00:12:03,413 --> 00:12:05,343
It's like Ciara's gunning
for me just because she thinks

294
00:12:05,344 --> 00:12:07,274
she can get me in a lip sync--
that's so fucked up.

295
00:12:07,275 --> 00:12:08,654
- Just turn it.
- Yeah.

296
00:12:08,655 --> 00:12:11,516
You know what I mean?

297
00:12:11,517 --> 00:12:13,481
Mm-hmm.

298
00:12:13,482 --> 00:12:16,171
Juicy lets me know
what Ciara's plan of action is,

299
00:12:16,172 --> 00:12:18,999
which is to take me down.

300
00:12:19,000 --> 00:12:21,205
Just turn it.

301
00:12:21,206 --> 00:12:23,033
I'm not going to start
anything with any of them.

302
00:12:23,034 --> 00:12:24,861
No, I'm just saying,
just turn it...

303
00:12:24,862 --> 00:12:26,309
- Yeah.
- Regardless.

304
00:12:26,310 --> 00:12:28,171
- Yeah.
- Be undeniable.

305
00:12:28,172 --> 00:12:29,619
<i>I'm confident in my talent.</i>

306
00:12:29,620 --> 00:12:31,688
I will be playing drums.
I will be playing keyboard.

307
00:12:31,689 --> 00:12:33,102
I will be playing guitar.

308
00:12:33,103 --> 00:12:36,999
But it doesn't matter
if people have schemes.

309
00:12:37,000 --> 00:12:39,378
They're gunning for me.
That's--

310
00:12:39,379 --> 00:12:42,378
Yeah, please help me.

311
00:12:42,379 --> 00:12:43,723
I love you.

312
00:12:45,931 --> 00:12:47,793
- Are you ready?
- I'm ready, bitch.

313
00:12:48,034 --> 00:12:50,378
Honey, I'm feeling good
about my talent show.

314
00:12:50,379 --> 00:12:53,792
<i>I'm ready to show these girls
the true Pleaser principle.</i>

315
00:12:53,793 --> 00:12:57,000
It's going to be classy, sassy,
and a lot of assy, honey.

316
00:12:58,793 --> 00:12:59,827
Bitch.

317
00:13:03,068 --> 00:13:05,895
So last week
Mia and I made a pact

318
00:13:05,896 --> 00:13:08,999
that if I put her first,
she would put me first as well.

319
00:13:09,000 --> 00:13:12,516
In first position, Mia Starr.

320
00:13:12,517 --> 00:13:16,550
And, honey, I stuck
to my motherfucking word.

321
00:13:16,551 --> 00:13:18,895
- You gonna wear these hos out?
- I'm going to wear them.

322
00:13:18,896 --> 00:13:21,585
You gonna lay them
on the big-ass bed?

323
00:13:21,586 --> 00:13:25,033
Ooh, ooh. Ooh!

324
00:13:27,241 --> 00:13:28,895
<i>I'm here to compete.</i>

325
00:13:28,896 --> 00:13:31,757
If I have to lobby for votes,
I'm a politician today, bitch.

326
00:13:31,758 --> 00:13:33,033
I will do it.

327
00:13:33,034 --> 00:13:35,033
Let me get my little runway
together, bitch.

328
00:13:35,034 --> 00:13:37,688
Athena, what inspired
your talent for today?

329
00:13:37,689 --> 00:13:39,723
I'm actually really excited,
because I am--

330
00:13:39,724 --> 00:13:42,412
I don't know if you guys
know this, but I'm Greek.

331
00:13:42,413 --> 00:13:43,723
- What?
- Yes.

332
00:13:43,724 --> 00:13:45,861
I've created, like, a whole
kind of, like, story

333
00:13:45,862 --> 00:13:47,378
about my culture.

334
00:13:47,379 --> 00:13:49,343
I've implemented some really
interesting traditional parts

335
00:13:49,344 --> 00:13:50,861
of my culture into it

336
00:13:50,862 --> 00:13:52,654
but keeping it entertaining
at the same time.

337
00:13:52,655 --> 00:13:54,171
So I'm really excited
to deliver...

338
00:13:54,172 --> 00:13:56,619
All my Greekness
to "RuPaul's Drag Race."

339
00:13:56,620 --> 00:13:58,378
Okay, okay, <i>opa.</i>

340
00:13:58,379 --> 00:14:00,309
Is it kind of like
a comedy number?

341
00:14:00,310 --> 00:14:02,102
I would call it
a variety show.

342
00:14:02,103 --> 00:14:04,033
I feel the need
to step up to the plate.

343
00:14:04,034 --> 00:14:06,102
<i>Miami's watching.
America's watching.</i>

344
00:14:06,103 --> 00:14:07,585
I need to deliver.

345
00:14:07,586 --> 00:14:09,378
<i>I think the girls are
underestimating my abilities,</i>

346
00:14:09,379 --> 00:14:11,378
and I think this is my
opportunity to feed it to them

347
00:14:11,379 --> 00:14:12,757
and watch them eat it.

348
00:14:12,758 --> 00:14:14,861
I'll be throwing Greek
meatballs at all of your faces.

349
00:14:16,137 --> 00:14:17,861
In Greek, we say...

350
00:14:17,862 --> 00:14:19,102
"Enjoy your meal."

351
00:14:22,275 --> 00:14:23,343
I look like Bjork.

352
00:14:23,344 --> 00:14:25,688
- Right now?
- I look like Bjork.

353
00:14:25,689 --> 00:14:27,067
Jane.

354
00:14:27,068 --> 00:14:28,723
Jane.

355
00:14:28,724 --> 00:14:30,343
I look like Bjork.

356
00:14:31,655 --> 00:14:33,378
Inside the TV,

357
00:14:33,379 --> 00:14:34,895
there is a tiny city

358
00:14:34,896 --> 00:14:38,999
full of people
who are all lactose intolerant.

359
00:14:39,000 --> 00:14:40,826
I'm satisfied with this look.

360
00:14:40,827 --> 00:14:42,136
No, I think that's it, baby.

361
00:14:42,137 --> 00:14:43,205
When you stay Bjork...

362
00:14:43,206 --> 00:14:45,033
both: You don't have to
get Bjork.

363
00:14:45,034 --> 00:14:46,964
I have to do my makeup.

364
00:14:46,965 --> 00:14:48,136
Right.

365
00:14:48,137 --> 00:14:50,205
I'm very excited
to see your talent.

366
00:14:50,206 --> 00:14:52,378
I'm excited to present it.

367
00:14:52,379 --> 00:14:54,964
The number that I made is
a reference

368
00:14:54,965 --> 00:14:57,654
to a Bette Midler cabaret act,

369
00:14:57,655 --> 00:15:00,619
and it's a reference
that I know the judges

370
00:15:00,620 --> 00:15:02,033
will immediately get.

371
00:15:02,034 --> 00:15:04,240
<i>It's not necessarily
a reference that I'm sure</i>

372
00:15:04,241 --> 00:15:07,378
that all of the other girls
in this competition will get.

373
00:15:07,379 --> 00:15:09,585
So that stresses me out
somewhat.

374
00:15:09,586 --> 00:15:11,999
I want you in the top two
for this one.

375
00:15:12,000 --> 00:15:14,895
Like, I just want you here.

376
00:15:14,896 --> 00:15:17,688
But I know
you're going to be there

377
00:15:17,689 --> 00:15:19,723
and earn it regardless, so...

378
00:15:19,724 --> 00:15:21,585
Well, I hope so.
We'll see.

379
00:15:21,586 --> 00:15:23,033
I just catastrophize
everything.

380
00:15:23,034 --> 00:15:25,067
I'm just always convinced,
and I'm, like,

381
00:15:25,068 --> 00:15:27,481
this is the moment when
the girls finally turn on me.

382
00:15:27,482 --> 00:15:28,964
What are you feeling

383
00:15:28,965 --> 00:15:32,550
about choosing
your potential lip-sync mate?

384
00:15:32,551 --> 00:15:33,723
Discord.

385
00:15:33,724 --> 00:15:35,516
I love you, diva, but...

386
00:15:35,517 --> 00:15:37,205
but that is what it is.

387
00:15:37,206 --> 00:15:39,895
Do you think
she is even expecting it?

388
00:15:39,896 --> 00:15:42,033
- No.
- 'Cause she's always coming in

389
00:15:42,034 --> 00:15:44,274
really confident
about everything she's doing.

390
00:15:44,275 --> 00:15:46,895
And she wanted to be
in the top every week,

391
00:15:46,896 --> 00:15:48,723
and she was in the bottom
two weeks ago.

392
00:15:48,724 --> 00:15:49,862
Yeah.

393
00:15:50,068 --> 00:15:51,550
Discord
is always the most confident

394
00:15:51,551 --> 00:15:53,757
<i>in herself regardless
of the situation.</i>

395
00:15:53,758 --> 00:15:57,757
So sometimes
that blind confidence

396
00:15:57,758 --> 00:15:59,792
can get you in trouble
if you're not looking

397
00:15:59,793 --> 00:16:01,412
at the situation realistically.

398
00:16:01,413 --> 00:16:03,930
Myki and Kenya
are our glam sisters,

399
00:16:03,931 --> 00:16:06,033
and we had talked
at the beginning

400
00:16:06,034 --> 00:16:08,343
about, like, an alliance,
and I don't know that that...

401
00:16:08,344 --> 00:16:09,688
I mean...

402
00:16:09,689 --> 00:16:12,136
Came out as strongly
as it could have, perhaps.

403
00:16:12,137 --> 00:16:13,861
Given how the voting went,

404
00:16:13,862 --> 00:16:16,688
the glam alliance
never happened.

405
00:16:16,689 --> 00:16:19,033
It didn't hold.
- Yeah.

406
00:16:19,034 --> 00:16:20,757
The purpose
of the glam-girl alliance

407
00:16:20,758 --> 00:16:24,378
was to ideally keep any of our
girl group out of the bottom,

408
00:16:24,379 --> 00:16:25,654
<i>but that didn't work.</i>

409
00:16:25,655 --> 00:16:27,895
Ciara was in the bottom.
I wasn't in the top.

410
00:16:27,896 --> 00:16:29,688
So either it was
never in effect,

411
00:16:29,689 --> 00:16:31,136
<i>or it's not in effect anymore.</i>

412
00:16:31,137 --> 00:16:33,930
The girl group
has officially disbanded.

413
00:16:33,931 --> 00:16:36,654
I want to vote mostly true.

414
00:16:36,655 --> 00:16:38,033
Yeah.

415
00:16:38,034 --> 00:16:39,619
But if I can nudge
the numbers

416
00:16:39,620 --> 00:16:42,378
like all these other girls
are nudging the numbers...

417
00:16:42,379 --> 00:16:43,826
- Thank you.
- You let me know.

418
00:16:43,827 --> 00:16:45,550
- I will. We'll talk more.
- Okay.

419
00:16:45,551 --> 00:16:48,550
I'm hearing Nini really root
for me in this moment,

420
00:16:48,551 --> 00:16:51,619
<i>and I know that she's open
to adjusting the vote</i>

421
00:16:51,620 --> 00:16:55,343
to make sure that we can keep
each other in this competition.

422
00:16:58,275 --> 00:16:59,585
Hey, daughter.

423
00:16:59,586 --> 00:17:01,550
You know what?

424
00:17:01,551 --> 00:17:03,550
You're going to be in the
voting booth, so, yes, Mother.

425
00:17:03,551 --> 00:17:05,033
Whatever you say.

426
00:17:05,034 --> 00:17:07,033
Guys, I am the new mother
of the house.

427
00:17:07,034 --> 00:17:08,378
I'll give you
the keys right now.

428
00:17:08,379 --> 00:17:10,033
It must be a great feeling
being the winner

429
00:17:10,034 --> 00:17:11,343
of last week's challenge.

430
00:17:11,344 --> 00:17:13,309
- I was shitting my bricks.
- I know you were.

431
00:17:13,310 --> 00:17:14,654
For no reason.

432
00:17:14,655 --> 00:17:16,792
But I also had to fucking go
against the fucking--

433
00:17:16,793 --> 00:17:18,964
- But you won. You won.
- I did.

434
00:17:18,965 --> 00:17:20,757
- What are you mad about?
- I'm not mad.

435
00:17:20,758 --> 00:17:22,067
So you're welcome.

436
00:17:22,068 --> 00:17:23,964
It turned out perfect,
because I knew the outcome.

437
00:17:25,517 --> 00:17:28,274
I made sure that Juicy and Mia
were going to be taken care of.

438
00:17:28,275 --> 00:17:30,067
I made sure that I was going
to be taken care.

439
00:17:30,068 --> 00:17:31,861
Like, I mommied the hell
out of this whole situation.

440
00:17:31,862 --> 00:17:33,895
Everyone's got their
voter in place.

441
00:17:33,896 --> 00:17:37,136
Like, we are all ready to go.
Just stick to the plan.

442
00:17:37,137 --> 00:17:38,550
Okay, I need to finish
my makeup.

443
00:17:38,551 --> 00:17:40,826
All right, next up,
next up, next.

444
00:17:40,827 --> 00:17:43,757
Athena has some open slots
for her campaign...

445
00:17:43,758 --> 00:17:45,723
- Her office hours.
- Next up.

446
00:17:45,724 --> 00:17:48,309
For her stump speech, if
anybody wants to get in there.

447
00:17:48,310 --> 00:17:52,136
Athena's going to fly everyone
who puts her first to Mykonos.

448
00:17:52,137 --> 00:17:53,826
- First class.
- First class.

449
00:17:53,827 --> 00:17:55,999
- Prosecco on ice.
- Prosecco on ice.

450
00:17:56,000 --> 00:17:57,723
She'll take you
to the cruising beach.

451
00:17:57,724 --> 00:17:59,136
<i>Opa.</i>

452
00:17:59,137 --> 00:18:00,654
- Hi, sister.
- Hi.

453
00:18:00,655 --> 00:18:03,034
- How are you?
- I'm good. How are you?

454
00:18:12,724 --> 00:18:14,999
<i>So Vita,
as my close sister, confirms</i>

455
00:18:15,000 --> 00:18:16,688
that Ciara wants me
in the bottom.

456
00:18:16,689 --> 00:18:18,447
<i>And I can't lie.</i>

457
00:18:18,448 --> 00:18:20,688
I am a little worried
for myself.

458
00:18:20,689 --> 00:18:24,516
Well, if that is the case--
if that is the case...

459
00:18:24,517 --> 00:18:26,068
please help me.

460
00:18:27,896 --> 00:18:30,378
- I didn't think so.
- I promise you--

461
00:18:30,379 --> 00:18:32,620
I didn't think so.

462
00:18:49,689 --> 00:18:51,378
I don't ever want to be
in the bottom,

463
00:18:51,379 --> 00:18:53,481
but this might be a week
where I fall there.

464
00:18:53,482 --> 00:18:57,447
But, Ciara, girl, watch out.

465
00:18:57,448 --> 00:18:59,619
<i>You could put me up
for a Lip Sync for Your Life,</i>

466
00:18:59,620 --> 00:19:00,895
and I'm going to win.

467
00:19:00,896 --> 00:19:04,379
Like, I'm going--
There's not a doubt in my mind.

468
00:19:06,413 --> 00:19:08,171
Now wait a minute.

469
00:19:08,172 --> 00:19:11,241
Where's me white liner?

470
00:19:11,482 --> 00:19:13,688
Today group two
is going to perform

471
00:19:13,689 --> 00:19:15,171
in the Rate-A-Queen
Talent Show,

472
00:19:15,172 --> 00:19:16,792
<i>and the girls</i>

473
00:19:16,793 --> 00:19:18,826
<i>who we have previously rated
in the talent show</i>

474
00:19:18,827 --> 00:19:22,861
will become our jury today.

475
00:19:22,862 --> 00:19:25,516
- Are you hoping for a win?
- Oh, yeah, I want this so bad.

476
00:19:25,517 --> 00:19:28,136
- How bad do you want it?
- I want it so bad.

477
00:19:28,137 --> 00:19:30,861
Do you have any cash?

478
00:19:30,862 --> 00:19:33,343
No, that was going
somewhere else.

479
00:19:33,344 --> 00:19:34,895
Yeah, I really do.

480
00:19:34,896 --> 00:19:38,171
I have a really strong talent
number I'm really proud of.

481
00:19:38,172 --> 00:19:39,516
For my talent, I'm doing

482
00:19:39,517 --> 00:19:41,723
the Bride of Frankenstein
giving a striptease.

483
00:19:41,724 --> 00:19:44,688
It's different. It's unique.
It's funny.

484
00:19:44,689 --> 00:19:48,516
I wanted to really strip it
back to vaudevillian humor.

485
00:19:48,517 --> 00:19:52,343
I bring the theatrical
experience into my drag

486
00:19:52,344 --> 00:19:56,999
but still twist it
to the Meeks experience,

487
00:19:57,000 --> 00:19:58,930
which has glamour and camp.

488
00:19:58,931 --> 00:20:01,654
<i>Will the queens voting
appreciate my talent?</i>

489
00:20:01,655 --> 00:20:03,826
God, I hope so.

490
00:20:03,827 --> 00:20:06,481
Hey, squirrel friends.

491
00:20:08,862 --> 00:20:11,826
Surprise!

492
00:20:11,827 --> 00:20:13,481
Ooh, that's
a nasty heel, bitch.

493
00:20:13,482 --> 00:20:15,619
Yes, ma'am.

494
00:20:15,620 --> 00:20:16,999
Ladykins...

495
00:20:17,000 --> 00:20:19,343
since I can't judge you
this week,

496
00:20:19,344 --> 00:20:21,240
the least I could do
is check in.

497
00:20:21,241 --> 00:20:22,826
- Yes!
- Yes!

498
00:20:22,827 --> 00:20:25,343
First, I want to talk to the
queens who performed last week.

499
00:20:25,344 --> 00:20:28,757
So, Ciara, Juicy, Nini, Vita,

500
00:20:28,758 --> 00:20:32,274
Darlene, and Mia, come on over.

501
00:20:32,275 --> 00:20:33,481
Yes.

502
00:20:33,482 --> 00:20:34,895
Oh, I look nuts.

503
00:20:36,896 --> 00:20:38,895
Hello.
all: Hi.

504
00:20:38,896 --> 00:20:41,240
- Have a seat. Get comfy.
- Thank you.

505
00:20:41,241 --> 00:20:43,861
Look at all you
half-baked kids.

506
00:20:45,448 --> 00:20:48,585
So first I want to say congrats
to you two.

507
00:20:48,586 --> 00:20:49,723
Thank you.

508
00:20:49,724 --> 00:20:51,585
- You gave it.
- Thank you.

509
00:20:51,586 --> 00:20:53,102
You really gave it.

510
00:20:53,103 --> 00:20:55,447
Family that slays together...
- Stays together.

511
00:20:55,448 --> 00:20:57,033
- Thank you.
- Yes.

512
00:20:57,034 --> 00:20:58,136
- Ciara.
- Yes.

513
00:20:58,137 --> 00:20:59,688
So you have to lip-sync
this week.

514
00:20:59,689 --> 00:21:00,792
I do.

515
00:21:00,793 --> 00:21:02,999
- How you feeling?
- I feel prepared.

516
00:21:03,000 --> 00:21:06,343
Last week was
a very emotional week for me,

517
00:21:06,344 --> 00:21:10,343
and it was a risk to do
something that was more serious

518
00:21:10,344 --> 00:21:12,757
<i>in a show where
we often love to laugh.</i>

519
00:21:12,758 --> 00:21:14,654
So I feel proud of the choice.

520
00:21:14,655 --> 00:21:16,895
But with that, I also
understand the consequence.

521
00:21:16,896 --> 00:21:20,205
Authentically you is
what I want you to be.

522
00:21:20,206 --> 00:21:22,412
And it's not that it was bad.

523
00:21:22,413 --> 00:21:24,999
Maybe it just wasn't
what your other sisters

524
00:21:25,000 --> 00:21:27,240
were looking for
in the moment, right?

525
00:21:27,241 --> 00:21:29,619
Yeah, and today my job is
to turn it out in a lip sync.

526
00:21:29,620 --> 00:21:30,619
Yes.

527
00:21:30,620 --> 00:21:32,033
Nini.
- Yes.

528
00:21:32,034 --> 00:21:33,723
Your praying mantis,
I thought, was fantastic.

529
00:21:33,724 --> 00:21:35,723
- Thank you.
- It was really, really good.

530
00:21:35,724 --> 00:21:37,619
And, again, the Rate-A-Queen
is tough,

531
00:21:37,620 --> 00:21:39,895
because I don't know
how you kids are playing it.

532
00:21:39,896 --> 00:21:41,274
So you were really up there.

533
00:21:41,275 --> 00:21:43,067
Did you feel strong
with your performance?

534
00:21:43,068 --> 00:21:45,033
I felt really good about it.

535
00:21:45,034 --> 00:21:46,930
I think the Florida vote

536
00:21:46,931 --> 00:21:49,481
might have swung it
just a little bit.

537
00:21:49,482 --> 00:21:50,861
Welcome to America.

538
00:21:50,862 --> 00:21:53,861
The swing state of Florida
at it again,

539
00:21:53,862 --> 00:21:56,654
electing the wrong people.

540
00:21:56,655 --> 00:21:58,792
That's okay, that's okay.

541
00:21:58,793 --> 00:22:00,895
See, like,
that's not necessary.

542
00:22:00,896 --> 00:22:03,171
But one thing I did love
was, like, you're not going

543
00:22:03,172 --> 00:22:05,585
to let her get away
with all the flips and tricks.

544
00:22:05,586 --> 00:22:08,378
You were like, I can do
a back handspring walkout

545
00:22:08,379 --> 00:22:09,481
in heels, too.

546
00:22:09,482 --> 00:22:10,723
That was kind of cute.

547
00:22:10,724 --> 00:22:14,343
I was kind of like,
okay, showing Miss Juicy.

548
00:22:14,344 --> 00:22:16,171
Damn, maybe I made
the wrong choice,

549
00:22:16,172 --> 00:22:18,585
and I should have performed
in week two,

550
00:22:18,586 --> 00:22:21,550
and I could have had
a chance to win.

551
00:22:21,551 --> 00:22:25,654
So it's your time
to rate this week.

552
00:22:25,655 --> 00:22:26,861
- Yes.
- Yes.

553
00:22:26,862 --> 00:22:29,654
How are you going
to approach it?

554
00:22:29,655 --> 00:22:31,309
Enough with
the kumbaya shit.

555
00:22:31,310 --> 00:22:33,136
Yeah, it's pretty simple.

556
00:22:33,137 --> 00:22:34,688
The bitches
that we don't care for...

557
00:22:34,689 --> 00:22:36,067
Ooh!

558
00:22:36,068 --> 00:22:38,067
we're just going to immediately
put her in the box.

559
00:22:38,068 --> 00:22:40,309
- Okay.
- Say their names.

560
00:22:40,310 --> 00:22:42,688
- Do what you came to do.
- Yes, ma'am.

561
00:22:42,689 --> 00:22:44,516
- Thank you.
- Thank you.

562
00:22:44,517 --> 00:22:46,240
- Go, go, go.
- Look stunning as well.

563
00:22:46,241 --> 00:22:47,654
Thank you.

564
00:22:47,655 --> 00:22:50,274
Now I'd like to speak to
the girls performing this week.

565
00:22:50,275 --> 00:22:53,619
Myki, Athena, Kenya, Jane,

566
00:22:53,620 --> 00:22:56,516
and Discord Addams,
come on over.

567
00:22:56,517 --> 00:22:57,930
Hi.

568
00:22:57,931 --> 00:23:01,136
I'm excited to see
your performances today.

569
00:23:01,137 --> 00:23:02,619
Oh, yes.
Oh, yes.

570
00:23:02,620 --> 00:23:04,619
Jane, now, you're one
in this group that has a win.

571
00:23:04,620 --> 00:23:06,516
Yeah.

572
00:23:06,517 --> 00:23:08,930
- Any pressure?
- For sure.

573
00:23:08,931 --> 00:23:11,550
Every time I feel
like I'm in the top or I win,

574
00:23:11,551 --> 00:23:14,171
it feels like the roller
coaster sort of clicking up.

575
00:23:14,172 --> 00:23:16,205
Okay, so you got a little bit
of pressure on yourself.

576
00:23:16,206 --> 00:23:18,481
Try not to catastrophize and
do what you came here to do.

577
00:23:18,482 --> 00:23:20,136
These are the things
to keep in mind.

578
00:23:20,137 --> 00:23:21,481
Is this elevated?

579
00:23:21,482 --> 00:23:24,136
Am I doing too much?
Am I doing too little?

580
00:23:24,137 --> 00:23:26,033
One tip that I can offer
to all of you--

581
00:23:26,034 --> 00:23:27,999
it's quite devastating for me

582
00:23:28,000 --> 00:23:29,999
when you get songs
ahead of time

583
00:23:30,000 --> 00:23:33,033
and you don't learn the lyrics.

584
00:23:33,034 --> 00:23:35,999
Drag queens' number-one job
is to lip-sync

585
00:23:36,000 --> 00:23:37,654
and to know the words.

586
00:23:37,655 --> 00:23:40,274
So, please, if I can give you
any advice--

587
00:23:40,275 --> 00:23:43,481
You think that I'm not seeing
you say "watermelon" 50 times.

588
00:23:43,482 --> 00:23:45,895
- Right.
- I know these old tricks.

589
00:23:45,896 --> 00:23:48,033
Learn your lyrics.

590
00:23:48,034 --> 00:23:51,103
Yeah, I'm looking
at you, Kenya.

591
00:23:51,275 --> 00:23:52,688
Ooh.

592
00:23:52,689 --> 00:23:54,757
Did she not know her words?

593
00:23:54,758 --> 00:23:56,102
I didn't know that.

594
00:23:56,103 --> 00:23:58,412
Learn your lyrics.

595
00:23:58,413 --> 00:24:00,793
<i>My heart drops
to my asshole.</i>

596
00:24:01,000 --> 00:24:03,964
She has ruffled my feathers.
She has rattled my snake.

597
00:24:03,965 --> 00:24:06,309
What the fuck am I supposed
to do with that?

598
00:24:06,310 --> 00:24:08,930
<i>I can feel Kenya next to me.</i>

599
00:24:08,931 --> 00:24:10,481
Her butthole is so tight,

600
00:24:10,482 --> 00:24:14,309
she's about to suck up
the stool she's sitting on.

601
00:24:14,310 --> 00:24:16,861
- So you're having a good time?
- Yes, I'm having so much fun.

602
00:24:16,862 --> 00:24:18,136
You are, Discord?

603
00:24:18,137 --> 00:24:19,964
Yeah, I know
I look really intense.

604
00:24:19,965 --> 00:24:21,826
You look like you're
going to kill somebody.

605
00:24:21,827 --> 00:24:23,895
But, like, on the inside,
it's like lollipops.

606
00:24:23,896 --> 00:24:25,378
Like, I'm having a great time.

607
00:24:25,379 --> 00:24:27,067
Was my walk slightly
better yesterday?

608
00:24:27,068 --> 00:24:28,378
Slightly.
You're getting there.

609
00:24:28,379 --> 00:24:29,757
I'm trying really hard.

610
00:24:29,758 --> 00:24:32,033
It's so funny, and we don't
want to take that away.

611
00:24:32,034 --> 00:24:34,274
I'm stiff, and, like,
I'm trying to loosen up.

612
00:24:34,275 --> 00:24:36,585
It almost feels like you're
walking with your shoulders

613
00:24:36,586 --> 00:24:39,585
and your legs on the same leg--
a little toy soldier-y.

614
00:24:39,586 --> 00:24:41,757
What was funny was,
that day that I got

615
00:24:41,758 --> 00:24:44,102
all those lovely critiques
about my walk

616
00:24:44,103 --> 00:24:45,826
was the same day that
I asked Ru in the Werk Room,

617
00:24:45,827 --> 00:24:46,930
should I change it?

618
00:24:46,931 --> 00:24:48,447
And Ru was like,
no, never change it.

619
00:24:48,448 --> 00:24:49,964
Then I get
out of the Werk Room,

620
00:24:49,965 --> 00:24:51,585
and y'all are like,
you know what you should do?

621
00:24:51,586 --> 00:24:52,895
You should change that walk.

622
00:24:52,896 --> 00:24:54,343
It's not change it.
It's loosen it up.

623
00:24:54,344 --> 00:24:55,757
Yeah.

624
00:24:55,758 --> 00:24:57,930
Start there and see
if anybody sees the difference.

625
00:24:57,931 --> 00:25:00,586
Listen, my walk makes me
known to all the judges.

626
00:25:00,689 --> 00:25:04,067
So, whether it sucks or not,
I feel like I'm winning.

627
00:25:04,068 --> 00:25:06,516
So how do you all think
these other queens

628
00:25:06,517 --> 00:25:07,792
are going to rate you?

629
00:25:07,793 --> 00:25:09,792
Having the talent show
in the middle of the season

630
00:25:09,793 --> 00:25:11,274
is a different dynamic.

631
00:25:11,275 --> 00:25:12,826
We know each other now.
- Yep.

632
00:25:12,827 --> 00:25:14,171
And we know what we're worth,

633
00:25:14,172 --> 00:25:15,723
and we know
we're all sickening.

634
00:25:15,724 --> 00:25:17,723
For me, I think it really
comes down to execution.

635
00:25:17,724 --> 00:25:20,343
- So that's how you're judging?
- That's how I judged it, yes.

636
00:25:20,344 --> 00:25:22,343
And I'm going to hope
that that's what they do, too.

637
00:25:22,344 --> 00:25:24,274
Do personal relationships
come into it?

638
00:25:24,275 --> 00:25:25,343
How could it not?

639
00:25:25,344 --> 00:25:27,999
I mean, although
this is a competition...

640
00:25:28,000 --> 00:25:29,999
It's hard not to have
a heart for the people

641
00:25:30,000 --> 00:25:31,309
that you're coming up with.

642
00:25:31,310 --> 00:25:33,240
And, of course,
I hate that feeling.

643
00:25:33,241 --> 00:25:34,826
- Yeah, it sucks.
- I know.

644
00:25:34,827 --> 00:25:37,171
Y'all actually have
a hard job.

645
00:25:37,172 --> 00:25:38,792
It is hard,
so that's why I say,

646
00:25:38,793 --> 00:25:40,930
if you're bringing something
that's been done before,

647
00:25:40,931 --> 00:25:42,550
you had better elevate it.

648
00:25:42,551 --> 00:25:44,654
Okay, kiddos.
both: Thank you.

649
00:25:44,655 --> 00:25:46,585
Put on a show tonight.
I can't wait to see it.

650
00:25:46,586 --> 00:25:47,895
Go get 'em.

651
00:25:47,896 --> 00:25:49,447
We'll save a seat
for Jujubee.

652
00:25:49,448 --> 00:25:51,343
Thank you, Michelle.
- Always. Bye, kids.

653
00:25:51,344 --> 00:25:52,964
See you later.

654
00:25:58,620 --> 00:26:00,274
No, I just need
to finish my makeup.

655
00:26:00,275 --> 00:26:02,585
Okay. Well, I'm here for you
if you need it.

656
00:26:02,586 --> 00:26:04,378
I'm just...

657
00:26:04,379 --> 00:26:06,171
That was not cute for me.

658
00:26:08,241 --> 00:26:09,516
I'm just...

659
00:26:09,517 --> 00:26:11,585
I really let my nerves
get the best of me.

660
00:26:11,586 --> 00:26:13,136
Just now?

661
00:26:13,137 --> 00:26:14,861
No, just in everything
I've been doing here.

662
00:26:14,862 --> 00:26:16,033
Yeah?

663
00:26:16,034 --> 00:26:18,826
America,
drag is motherfucking hard.

664
00:26:18,827 --> 00:26:21,964
<i>Number one, you got a wig on.
Your balls are between there.</i>

665
00:26:21,965 --> 00:26:24,033
<i>You're doing splits and
hair whips and boom kacks.</i>

666
00:26:24,034 --> 00:26:25,723
To remember the words
at the same time

667
00:26:25,724 --> 00:26:27,688
and then doing this,
that, that,

668
00:26:27,689 --> 00:26:29,343
make sure you're engaging
with the audience,

669
00:26:29,344 --> 00:26:31,757
engaging with the judges
of "RuPaul's Drag Race,"

670
00:26:31,758 --> 00:26:33,723
<i>bitch, that is a lot.</i>

671
00:26:33,724 --> 00:26:35,585
Sometimes the words
will escape me.

672
00:26:35,586 --> 00:26:37,550
She looked at Kenya and said,
know your words.

673
00:26:37,551 --> 00:26:38,723
Uh-oh.

674
00:26:38,724 --> 00:26:40,274
Yeah, Kenya,
what did that mean?

675
00:26:40,275 --> 00:26:43,274
I really think I just--
the nerves got the best of me

676
00:26:43,275 --> 00:26:44,930
when I was lip-syncing
against Briar,

677
00:26:44,931 --> 00:26:46,550
<i>although I was performing
very well.</i>

678
00:26:46,551 --> 00:26:48,171
<i>Also, I have the problem of,</i>

679
00:26:48,172 --> 00:26:50,688
I'm so focused
putting on a show

680
00:26:50,689 --> 00:26:53,895
that, girl, the words slip
for me a lot.

681
00:26:53,896 --> 00:26:55,792
Bitch, and now I got to do a
talent-show number

682
00:26:55,793 --> 00:26:58,688
where half of my talent
is lip-syncing.

683
00:26:58,689 --> 00:27:02,654
And it's just like, if I go
up there and miss these words,

684
00:27:02,655 --> 00:27:06,067
these girls are gonna,
like, vote me down.

685
00:27:06,068 --> 00:27:09,033
All right, y'all,
we got two lip syncs today--

686
00:27:09,034 --> 00:27:12,654
one for the win and one
for the bottom hos.

687
00:27:12,655 --> 00:27:14,550
How we all feeling?
- Stressed.

688
00:27:14,551 --> 00:27:16,412
I need to learn
my motherfucking words.

689
00:27:16,413 --> 00:27:18,240
- Do you know your words?
- Girl!

690
00:27:18,241 --> 00:27:21,033
How does the first verse go?

691
00:27:24,965 --> 00:27:26,619
<i>Ciara wants me in the bottom</i>

692
00:27:26,620 --> 00:27:28,999
<i>because she thinks that she
can take me in a lip sync.</i>

693
00:27:29,000 --> 00:27:32,723
So my plan is to throw Ciara
off my trail a little bit.

694
00:27:32,724 --> 00:27:36,654
I go stand
strategically close to Ciara

695
00:27:36,655 --> 00:27:38,757
and mention...

696
00:27:38,758 --> 00:27:40,619
How I've always been dancing

697
00:27:40,620 --> 00:27:42,274
to Britney Spears
my whole life,

698
00:27:42,275 --> 00:27:43,930
and she's always
been my pop diva.

699
00:27:43,931 --> 00:27:46,274
Britney was always
my diva growing up.

700
00:27:46,275 --> 00:27:48,757
Obviously, Amyl is my girl.
- Yeah.

701
00:27:48,758 --> 00:27:51,412
But Britney
was my '90s girl, so...

702
00:27:51,413 --> 00:27:53,654
- So you ready for either/or?
- Yeah.

703
00:27:53,655 --> 00:27:54,999
Is this true?

704
00:27:55,000 --> 00:27:58,033
Not necessarily, but she
doesn't need to know that.

705
00:27:58,034 --> 00:28:00,930
Step that shit up,
because my popcorn is full.

706
00:28:00,931 --> 00:28:04,033
Oh, my God.

707
00:28:04,034 --> 00:28:06,171
I can't wait to see
how this turns out.

708
00:28:22,689 --> 00:28:26,136
<i>♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪</i>

709
00:28:26,137 --> 00:28:29,516
<i>♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪</i>

710
00:28:29,517 --> 00:28:30,895
Come on, snow queen.

711
00:28:30,896 --> 00:28:32,274
<i>♪ And what? ♪</i>

712
00:28:32,275 --> 00:28:33,274
She's sparkly.

713
00:28:33,275 --> 00:28:34,757
Welcome to the main stage

714
00:28:34,758 --> 00:28:36,274
of "RuPaul's Drag Race."

715
00:28:36,275 --> 00:28:39,033
It's the multitalented
Michelle Visage.

716
00:28:39,034 --> 00:28:43,343
And by "multitalented,"
you mean I have no gag reflex.

717
00:28:43,344 --> 00:28:44,550
Exactly.

718
00:28:44,551 --> 00:28:45,792
Thank you.

719
00:28:45,793 --> 00:28:47,826
He's pretty, witty, and gay.

720
00:28:47,827 --> 00:28:49,930
It's Ross Matthews.
-  Mm-hmm.

721
00:28:49,931 --> 00:28:51,654
Do you have a gag reflex?

722
00:28:51,655 --> 00:28:54,102
Well, I used to,
but I lost it...

723
00:28:54,103 --> 00:28:56,895
in prison.

724
00:28:56,896 --> 00:29:00,136
Technically, it was
traffic school, but it's gone.

725
00:29:03,206 --> 00:29:06,516
And our extra-special
guest judge--

726
00:29:06,517 --> 00:29:09,309
from Amyl and The Sniffers,
Amy Taylor.

727
00:29:09,310 --> 00:29:10,516
Welcome.

728
00:29:10,517 --> 00:29:13,343
Ru, before you ask,
yes, I have a gag reflex,

729
00:29:13,344 --> 00:29:15,274
but it's not in my throat.

730
00:29:15,275 --> 00:29:16,861
Ooh!

731
00:29:16,862 --> 00:29:18,826
Oh, you've probably got it

732
00:29:18,827 --> 00:29:20,136
in the boot, right?

733
00:29:20,137 --> 00:29:22,171
This week
we challenged our queens

734
00:29:22,172 --> 00:29:25,171
to get it twisted,
as a new group performs

735
00:29:25,172 --> 00:29:28,033
in the Rate-A-Queen
Talent Show, part two.

736
00:29:28,034 --> 00:29:29,343
And tonight on the runway,

737
00:29:29,344 --> 00:29:32,516
category is
Shake, Shake, Shake--

738
00:29:32,517 --> 00:29:35,619
a look that moves when you do.

739
00:29:35,620 --> 00:29:37,826
Racers, start your engines,

740
00:29:37,827 --> 00:29:40,965
and may
the best drag queen win.

741
00:29:45,413 --> 00:29:47,964
Category
is Shake, Shake, Shake.

742
00:29:47,965 --> 00:29:51,688
Up first, Myki Meeks.

743
00:29:51,689 --> 00:29:54,447
DIY-yi-yi.

744
00:29:54,448 --> 00:29:57,861
<i>This week, Myki Meeks
stars in party nauseous,</i>

745
00:29:57,862 --> 00:30:01,274
<i>covered in 10,000 zip ties.</i>

746
00:30:01,275 --> 00:30:04,171
<i>I got shaking on my tits,
shaking on my wrists,</i>

747
00:30:04,172 --> 00:30:06,343
<i>shaking on my boots,</i>

748
00:30:06,344 --> 00:30:09,723
<i>thigh-high zip-tie
couture, honey.</i>

749
00:30:09,724 --> 00:30:12,516
<i>I know RuPaul is looking
at me, saying, zip it.</i>

750
00:30:12,517 --> 00:30:15,930
Her other job is a car wash.

751
00:30:15,931 --> 00:30:18,033
Athena Dion.

752
00:30:18,034 --> 00:30:19,240
Ooh.

753
00:30:19,241 --> 00:30:22,654
You know, she's always been
a good pupil.

754
00:30:22,655 --> 00:30:24,619
<i>I'm very proud
of being Greek.</i>

755
00:30:24,620 --> 00:30:27,274
<i>And in Greek, we say...

756
00:30:27,275 --> 00:30:28,930
<i>Which means
"you have 14 eyes."</i>

757
00:30:28,931 --> 00:30:31,171
<i>Well, I have about 145 eyes
surrounding me,</i>

758
00:30:31,172 --> 00:30:33,447
<i>because there's a bunch
of evil bitches looking at me.</i>

759
00:30:33,448 --> 00:30:37,378
<i>I look like
a 1960s go-go alien.</i>

760
00:30:37,379 --> 00:30:40,550
<i>But my eyes are definitely
on the prize.</i>

761
00:30:40,551 --> 00:30:42,792
You better cataract right.

762
00:30:45,758 --> 00:30:47,309
Kenya Pleaser.

763
00:30:47,310 --> 00:30:50,171
Starring in the remake
of "Cocoon."

764
00:30:50,172 --> 00:30:51,826
<i>These butterflies--</i>

765
00:30:51,827 --> 00:30:53,481
<i>they're literally floating
off my body.</i>

766
00:30:53,482 --> 00:30:55,136
Asia O'Hara, trigger warning.

767
00:30:55,137 --> 00:30:58,447
<i>I have on my classic
Black-girl natural Afro hair,</i>

768
00:30:58,448 --> 00:31:01,378
<i>and, bitch, it's all
about the face and the hands.</i>

769
00:31:01,379 --> 00:31:03,343
<i>This is the most beautiful
I have looked</i>

770
00:31:03,344 --> 00:31:05,516
<i>in this competition yet.</i>

771
00:31:05,517 --> 00:31:08,240
I hear she's got
a huge caterpillar.

772
00:31:09,517 --> 00:31:12,999
Some girls do, but Jane Don't.

773
00:31:13,000 --> 00:31:14,619
She might want
to rethink that.

774
00:31:14,620 --> 00:31:15,654
Mm-hmm.

775
00:31:15,655 --> 00:31:16,999
Now starring in Shakespeare's

776
00:31:17,000 --> 00:31:20,067
"As You Like It in the Butt."

777
00:31:20,068 --> 00:31:24,136
<i>I feel so pretty
in this Galliano for Dior,</i>

778
00:31:24,137 --> 00:31:27,309
<i>refracted into this very musketeer,</i>

779
00:31:27,310 --> 00:31:29,964
<i>17th-century French moment,</i>

780
00:31:29,965 --> 00:31:33,930
<i>trying to give these judges
the best little fashion walk</i>

781
00:31:33,931 --> 00:31:36,895
<i>that my thick thighs
can summon.</i>

782
00:31:36,896 --> 00:31:39,861
Little Lord Fauntleroy
is a drag queen now.

783
00:31:41,413 --> 00:31:43,033
Discord Addams.

784
00:31:43,034 --> 00:31:45,585
Monopoly has really gotten
out of control.

785
00:31:45,586 --> 00:31:49,136
<i>This look is
a commentary on CEOs.</i>

786
00:31:49,137 --> 00:31:52,447
<i>I have money
raining on my head,</i>

787
00:31:52,448 --> 00:31:54,205
<i>blood all over my hands,</i>

788
00:31:54,206 --> 00:31:57,550
<i>and I am wearing probably
20 pounds of jewelry,</i>

789
00:31:57,551 --> 00:32:01,931
<i>because I want to feel
capitalism weighing me down.</i>

790
00:32:06,379 --> 00:32:08,171
<i>I am able to be
in high-fashion beauty</i>

791
00:32:08,172 --> 00:32:09,826
<i>and make
a political statement,</i>

792
00:32:09,827 --> 00:32:11,516
<i>which is what drag
is all about.</i>

793
00:32:11,517 --> 00:32:15,447
Does anyone still wear
a bloody hat?

794
00:32:16,896 --> 00:32:18,067
Mia Starr.

795
00:32:18,068 --> 00:32:21,999
She's the widow of the mogul
who made billions

796
00:32:22,000 --> 00:32:24,240
in the cassette-tape industry.

797
00:32:24,241 --> 00:32:26,274
- I was going to say "VHS."
- Yeah.

798
00:32:26,275 --> 00:32:28,481
You Beta work.

799
00:32:28,482 --> 00:32:31,205
<i>I am giving you
Blockbuster realness.</i>

800
00:32:31,206 --> 00:32:36,343
<i>I have the cape made from
videotape of your old pornos.</i>

801
00:32:36,344 --> 00:32:39,102
<i>Unfortunately, all the local
video stores closed down,</i>

802
00:32:39,103 --> 00:32:40,378
<i>because guess what.</i>

803
00:32:40,379 --> 00:32:42,033
I'm wearing it, bitch.

804
00:32:42,034 --> 00:32:43,861
She's got fringe
with benefits.

805
00:32:43,862 --> 00:32:46,102
- Be kind.
- Yes.

806
00:32:46,103 --> 00:32:47,412
Rewind.

807
00:32:47,413 --> 00:32:49,930
- Wow.
- Darlene Mitchell.

808
00:32:49,931 --> 00:32:53,792
Nobody knows that
Ronald McDonald had a sister.

809
00:32:53,793 --> 00:32:55,654
He did.

810
00:32:55,655 --> 00:32:58,033
<i>In my mind, baby,
this is couture.</i>

811
00:32:58,034 --> 00:33:01,826
<i>I am shaking and stomping
down this runway.</i>

812
00:33:01,827 --> 00:33:06,654
<i>This is about 30 yards
of this gold tinsel.</i>

813
00:33:06,655 --> 00:33:10,274
<i>This look
is absolutely bonkers.</i>

814
00:33:10,275 --> 00:33:13,826
<i>I want you to be thinking,
what the hell was that?</i>

815
00:33:13,827 --> 00:33:16,654
Tins, tins, tinsel
across the board.

816
00:33:17,965 --> 00:33:20,136
Vita VonTesse.

817
00:33:20,137 --> 00:33:23,688
Evelyn "Champagne" King
is on tour, y'all.

818
00:33:23,689 --> 00:33:24,930
<i>I'm coming down this runway</i>

819
00:33:24,931 --> 00:33:27,274
<i>looking like queen
of the night--</i>

820
00:33:27,275 --> 00:33:29,136
<i>my reference
to Whitney Houston.</i>

821
00:33:29,137 --> 00:33:31,102
<i>We got a rhinestone bob.</i>

822
00:33:31,103 --> 00:33:33,102
<i>We have powerful
shoulder pads,</i>

823
00:33:33,103 --> 00:33:34,757
<i>crystals all on my leotard.</i>

824
00:33:34,758 --> 00:33:36,447
<i>I got a little
shake, shake, shake action</i>

825
00:33:36,448 --> 00:33:37,826
<i>on those shoes, too,</i>

826
00:33:37,827 --> 00:33:39,826
<i>which brings it
all together, honey.</i>

827
00:33:39,827 --> 00:33:42,067
These have always
brought me tuck.

828
00:33:42,068 --> 00:33:44,861
Get that Bama buck.

829
00:33:44,862 --> 00:33:46,205
Nini Coco.

830
00:33:46,206 --> 00:33:48,792
How do you like your cocoa?
- Nini.

831
00:33:48,793 --> 00:33:51,861
Now, if labia was like this,
I could get into it.

832
00:33:51,862 --> 00:33:53,861
And out of it.

833
00:33:53,862 --> 00:33:57,240
<i>This look is avant garde
and, dare I say, conceptual.</i>

834
00:33:57,241 --> 00:33:58,861
<i>I am having a great time
on the runway,</i>

835
00:33:58,862 --> 00:34:00,481
<i>jumping around, spinning.</i>

836
00:34:00,482 --> 00:34:02,343
<i>Every spin
reveals a new color.</i>

837
00:34:02,344 --> 00:34:03,895
<i>This look is in your face.</i>

838
00:34:03,896 --> 00:34:06,412
<i>It's bold, it's bright.
It is a work of art.</i>

839
00:34:06,413 --> 00:34:11,067
You know, those Teletubbies
need to stay off the mushrooms.

840
00:34:11,068 --> 00:34:13,171
Juicy Love Dion.

841
00:34:13,172 --> 00:34:17,102
- Come on, mohawk.
- That's a ho-hawk.

842
00:34:17,103 --> 00:34:19,723
<i>This is
a Bob Mackie reference.</i>

843
00:34:19,724 --> 00:34:21,792
<i>But instead of using
ostrich feathers,</i>

844
00:34:21,793 --> 00:34:26,033
<i>me and my designer decided
to use plastic shards.</i>

845
00:34:26,034 --> 00:34:29,930
<i>I feel like
a gladiator-princess bird.</i>

846
00:34:29,931 --> 00:34:31,343
<i>And guess what, baby.</i>

847
00:34:31,344 --> 00:34:33,274
<i>I can walk a mile
in these Louboutins,</i>

848
00:34:33,275 --> 00:34:35,309
<i>and I look sickening doing it.</i>

849
00:34:35,310 --> 00:34:38,309
Now starring in
"Mad Max: Beyond Glitter Dome."

850
00:34:40,172 --> 00:34:43,033
- Ciara.
- She was a showgirl.

851
00:34:43,034 --> 00:34:44,895
Her name was Ciara.

852
00:34:44,896 --> 00:34:46,619
<i>I am a theatrical diva.</i>

853
00:34:46,620 --> 00:34:48,481
<i>I'm not always ooky-spooky.</i>

854
00:34:48,482 --> 00:34:50,895
<i>And so it's nice to break out
my lovely legs</i>

855
00:34:50,896 --> 00:34:53,826
<i>and give you
chorus-line leading lady.</i>

856
00:34:53,827 --> 00:34:55,619
<i>I am shaking my hips
and my tee-tas,</i>

857
00:34:55,620 --> 00:34:58,171
<i>so all of this fringe
is wiggling and wobbling.</i>

858
00:34:58,172 --> 00:35:00,033
<i>And on my face, I've got
a smile plastered on,</i>

859
00:35:00,034 --> 00:35:02,792
<i>because, baby, no matter
if you're up for elimination,</i>

860
00:35:02,793 --> 00:35:04,343
the show must go on.

861
00:35:04,344 --> 00:35:06,309
Can I get a shake
with those thighs?

862
00:35:06,310 --> 00:35:07,654
Mm-hmm.

863
00:35:07,655 --> 00:35:10,378
Viva Reno, Nevada.

864
00:35:13,482 --> 00:35:15,619
Welcome to part two

865
00:35:15,620 --> 00:35:18,378
of the Rate-A-Queen
Talent Show.

866
00:35:18,379 --> 00:35:20,516
Up first, it's alive--

867
00:35:20,517 --> 00:35:24,136
the electrifying Myki Meeks.

868
00:35:52,620 --> 00:35:55,447
- Yeah.
- Oh, no.

869
00:36:26,034 --> 00:36:27,723
I really liked Myki's number,

870
00:36:27,724 --> 00:36:30,343
<i>but I also know
that we are sitting in a den</i>

871
00:36:30,344 --> 00:36:32,550
of pit vipers right now.

872
00:36:32,551 --> 00:36:36,067
Up next, Greece is the word.

873
00:36:36,068 --> 00:36:38,378
<i>It's Athena Dion.</i>

874
00:36:38,379 --> 00:36:39,826
Y'all.

875
00:36:39,827 --> 00:36:41,861
Welcome to Athena's Taverna.

876
00:36:41,862 --> 00:36:45,447
Sit back, relax,
and let the ouzo flow.

877
00:36:45,448 --> 00:36:48,067
<i>♪ Opa, opa, opa ♪</i>

878
00:36:48,068 --> 00:36:50,826
<i>♪ Opa, opa, opa ♪</i>

879
00:36:50,827 --> 00:36:52,930
<i>♪ Hey, hey, hey, hey ♪</i>

880
00:36:52,931 --> 00:36:54,585
<i>♪ I'm Athena Dion
from the 305 ♪</i>

881
00:36:54,586 --> 00:36:56,481
<i>♪ Mother's here, children,
get in line ♪</i>

882
00:36:56,482 --> 00:36:58,585
<i>♪ The crown, it's mine,
just wait and see ♪</i>

883
00:36:58,586 --> 00:37:00,447
<i>♪ Like a Trojan horse,
you ain't expecting me ♪</i>

884
00:37:00,448 --> 00:37:02,102
<i>♪ All the boys in Mykonos ♪</i>

885
00:37:02,103 --> 00:37:03,895
<i>♪ They love to come
and see me ♪</i>

886
00:37:03,896 --> 00:37:05,619
<i>♪ The secret's in the sauce ♪</i>

887
00:37:05,620 --> 00:37:07,826
<i>♪ I'm not talking tzatziki ♪</i>

888
00:37:07,827 --> 00:37:10,895
<i>♪ Opa, opa, opa ♪</i>

889
00:37:10,896 --> 00:37:13,412
<i>♪ Opa, opa, opa ♪</i>

890
00:37:13,413 --> 00:37:15,309
<i>♪ Hey, hey, hey, hey ♪</i>

891
00:37:15,310 --> 00:37:18,964
<i>♪ Athena, goddess,
Olympus, wow ♪</i>

892
00:37:18,965 --> 00:37:21,033
<i>♪ Say it
with your chest, baby ♪</i>

893
00:37:21,034 --> 00:37:22,964
<i>♪ Let me show you how ♪</i>

894
00:37:28,310 --> 00:37:30,447
Come on, bitch.

895
00:37:30,448 --> 00:37:32,205
<i>♪ D to the I
to the V to the A ♪</i>

896
00:37:32,206 --> 00:37:34,171
<i>♪ This Greek diva's
going to make your day ♪</i>

897
00:37:34,172 --> 00:37:35,964
<i>♪ Call the doctor,
I've got an itch ♪</i>

898
00:37:35,965 --> 00:37:37,585
<i>♪ Honey, this is
how you throw a party ♪</i>

899
00:37:37,586 --> 00:37:38,792
<i>♪ On "Drag Race," bitch ♪</i>

900
00:37:38,793 --> 00:37:43,171
<i>♪ Opa</i>

901
00:37:43,172 --> 00:37:46,999
I smashed it, literally.

902
00:37:47,000 --> 00:37:49,205
Why didn't you eat the bread?

903
00:37:49,206 --> 00:37:52,136
Up next,
the question remains--

904
00:37:52,137 --> 00:37:54,964
Kenya Pleaser.

905
00:37:54,965 --> 00:37:57,136
I never thought that
I would make it this far

906
00:37:57,137 --> 00:38:00,102
in this thing
that we call drag, Ru.

907
00:38:00,103 --> 00:38:04,102
But I had big dreams, and
they're finally coming true.

908
00:38:04,103 --> 00:38:05,585
See, I'm a pleaser.

909
00:38:05,586 --> 00:38:07,964
But the real question is,
can you?

910
00:38:07,965 --> 00:38:10,378
Grr, let's go.

911
00:38:10,379 --> 00:38:12,102
<i>♪ I heard you wanted
pussycats ♪</i>

912
00:38:12,103 --> 00:38:13,999
<i>♪ And I'm a teaser ♪</i>

913
00:38:14,000 --> 00:38:15,861
<i>♪ But if I throw
these pussycats ♪</i>

914
00:38:15,862 --> 00:38:17,240
<i>♪ Baby, can you please her? ♪</i>

915
00:38:17,241 --> 00:38:18,723
<i>♪ This full funk,
baby, I'm that bitch ♪</i>

916
00:38:18,724 --> 00:38:20,861
<i>♪ Standing 10 toes down
'cause I run [...] ♪</i>

917
00:38:20,862 --> 00:38:22,585
<i>♪ Nasty big bitch,
and I aim to please ♪</i>

918
00:38:22,586 --> 00:38:26,067
<i>♪ I need $200,000
to get on my knees ♪</i>

919
00:38:26,068 --> 00:38:27,585
<i>♪ Can you feel me? ♪</i>

920
00:38:27,586 --> 00:38:29,619
<i>♪ Can you take it? ♪</i>

921
00:38:29,620 --> 00:38:31,585
<i>♪ Can you work it? ♪</i>

922
00:38:31,586 --> 00:38:33,585
<i>♪ Can you shake it? ♪</i>

923
00:38:33,586 --> 00:38:35,481
<i>♪ Can you feel me? ♪</i>

924
00:38:35,482 --> 00:38:37,378
<i>♪ Can you take it? ♪</i>

925
00:38:37,379 --> 00:38:38,826
<i>♪ Can you work it? ♪</i>

926
00:38:38,827 --> 00:38:40,757
<i>♪ Christina,
bring me the fans ♪</i>

927
00:38:40,758 --> 00:38:42,171
<i>♪ Oh, y'all thought
I was done ♪</i>

928
00:38:42,172 --> 00:38:44,447
<i>♪ Baby, there's more ♪</i>

929
00:38:44,448 --> 00:38:48,826
♪ 'Cause, girl, let's twirl ♪</i>

930
00:38:55,724 --> 00:38:58,516
<i>♪ And that's how
you please a bitch ♪</i>

931
00:39:01,344 --> 00:39:03,067
You better shake
that ass, bitch.

932
00:39:03,068 --> 00:39:04,619
Shake that ass, bitch.

933
00:39:04,620 --> 00:39:07,723
I ate that motherfucking
talent show up.

934
00:39:07,724 --> 00:39:09,758
If it was up to me, bitch,
I'd be number one.

935
00:39:16,482 --> 00:39:20,999
And now the vocal stylings
of Jane Don't.

936
00:39:23,758 --> 00:39:26,343
<i>♪ Good tea
and enough to grab ♪</i>

937
00:39:26,344 --> 00:39:28,930
<i>♪ Good genes
and the gift of gab ♪</i>

938
00:39:28,931 --> 00:39:31,240
<i>♪ You want to know
what I'm all about ♪</i>

939
00:39:31,241 --> 00:39:34,171
<i>♪ I got a big ass
and a bigger mouth ♪</i>

940
00:39:34,172 --> 00:39:36,171
<i>My boyfriend
loves my big mouth.</i>

941
00:39:36,172 --> 00:39:37,619
<i>The other day he says to me,</i>

942
00:39:37,620 --> 00:39:40,240
<i>Jane, I want to kiss
you in the worst way.</i>

943
00:39:40,241 --> 00:39:41,619
<i>And I says to him,</i>

944
00:39:41,620 --> 00:39:44,274
<i>you want to kiss me
standing up in a canoe?</i>

945
00:39:44,275 --> 00:39:46,585
<i>♪ All four cheeks working
round the clock ♪</i>

946
00:39:46,586 --> 00:39:49,895
<i>♪ I got a dump truck
and some trash to talk ♪</i>

947
00:39:49,896 --> 00:39:51,861
<i>♪ By now, I think
you've figured out ♪</i>

948
00:39:51,862 --> 00:39:55,102
<i>♪ I got a big ass
and a bigger mouth ♪</i>

949
00:39:55,103 --> 00:39:57,343
<i>My big ass is at work,
and my boss says to me,</i>

950
00:39:57,344 --> 00:39:58,930
<i>Jane, things
aren't looking good.</i>

951
00:39:58,931 --> 00:40:01,033
<i>You're going to have
to learn how to clean</i>

952
00:40:01,034 --> 00:40:02,516
<i>so we can fire the janitor.</i>

953
00:40:02,517 --> 00:40:05,067
<i>And I says to him, well,
if we're firing the janitor,</i>

954
00:40:05,068 --> 00:40:07,964
<i>who's going to fuck me
in the ass?</i>

955
00:40:07,965 --> 00:40:09,999
<i>♪ Tight buns,
but my lips are loose ♪</i>

956
00:40:10,000 --> 00:40:13,205
<i>♪ No train of thought
but a nice caboose ♪</i>

957
00:40:13,206 --> 00:40:15,171
<i>♪ Everybody shout it out ♪</i>

958
00:40:15,172 --> 00:40:17,930
<i>♪ She's got a big ass
and a bigger mouth ♪</i>

959
00:40:17,931 --> 00:40:21,033
<i>And I can fit my
whole fist in both.</i>

960
00:40:25,034 --> 00:40:27,757
Jane, you are
a psychotic whore.

961
00:40:27,758 --> 00:40:29,654
That was hilarious.

962
00:40:29,655 --> 00:40:33,550
Last but not least,
rock out with your frock out.

963
00:40:33,551 --> 00:40:35,654
<i>It's Discord Addams.</i>

964
00:40:35,655 --> 00:40:38,274
<i>♪ No, I'm not going
to write ♪</i>

965
00:40:38,275 --> 00:40:41,343
<i>♪ Another drag song ♪</i>

966
00:40:41,344 --> 00:40:44,067
<i>♪ No, you won't catch me ♪</i>

967
00:40:44,068 --> 00:40:46,757
<i>♪ Singing along ♪</i>

968
00:40:46,758 --> 00:40:49,240
<i>♪ And I'm not going to say
I'll snatch the crown ♪</i>

969
00:40:49,241 --> 00:40:50,723
<i>♪ No, you better work ♪</i>

970
00:40:50,724 --> 00:40:52,240
<i>♪ No, bitch, bow down ♪</i>

971
00:40:52,241 --> 00:40:57,205
<i>♪ No, I'm not going to write
another drag song ♪</i>

972
00:40:57,206 --> 00:41:00,067
<i>♪ And I'm not going to claim
I'm here to slay ♪</i>

973
00:41:00,068 --> 00:41:02,757
<i>♪ You can save that line
for another day ♪</i>

974
00:41:02,758 --> 00:41:05,447
<i>♪ No, I'm not going to write ♪</i>

975
00:41:05,448 --> 00:41:08,619
<i>♪ Another drag song ♪</i>

976
00:41:08,620 --> 00:41:11,205
<i>♪ Another dance,
another rhyme ♪</i>

977
00:41:11,206 --> 00:41:13,826
<i>♪ A wig reveal,
death drop in time ♪</i>

978
00:41:13,827 --> 00:41:16,619
<i>♪ A shady read,
a tired trope ♪</i>

979
00:41:16,620 --> 00:41:19,205
<i>♪ A verse
about how y'all are broke ♪</i>

980
00:41:19,206 --> 00:41:21,447
<i>♪ Well, I guess I wrote ♪</i>

981
00:41:21,448 --> 00:41:24,688
<i>♪ Another drag song ♪</i>

982
00:41:24,689 --> 00:41:26,585
<i>♪ And look at us ♪</i>

983
00:41:26,586 --> 00:41:30,136
<i>♪ All singing along ♪</i>

984
00:41:30,137 --> 00:41:32,619
<i>♪ You better work,
yes, bitch, bow down ♪</i>

985
00:41:32,620 --> 00:41:35,240
<i>♪ And look at me,
now I'm snatching the crown ♪</i>

986
00:41:35,241 --> 00:41:39,412
<i>♪ 'Cause I guess I wrote
another drag song ♪</i>

987
00:41:43,034 --> 00:41:45,447
<i>I like this idea,</i>

988
00:41:45,448 --> 00:41:48,481
but the performance
didn't really seem to land...

989
00:41:48,482 --> 00:41:52,344
which I think
will help work in my favor.

990
00:41:53,000 --> 00:41:55,240
Welcome, ladykins.

991
00:41:55,241 --> 00:41:59,792
Tonight Rate-A-Queen rules
are still in effect.

992
00:41:59,793 --> 00:42:03,136
There will be
no judges' critiques.

993
00:42:03,137 --> 00:42:05,792
Instead,
the queens that watched

994
00:42:05,793 --> 00:42:08,136
will rank
the performing queens,

995
00:42:08,137 --> 00:42:12,343
from total top to bossy bottom.

996
00:42:12,344 --> 00:42:15,792
So, while y'all
rate a queen backstage,

997
00:42:15,793 --> 00:42:20,585
the judges and I will be
conjuring an apparition.

998
00:42:25,517 --> 00:42:27,792
Oh, I'm sorry.
You may leave the stage.

999
00:42:30,689 --> 00:42:33,033
Now, just between
us squirrel friends,

1000
00:42:33,034 --> 00:42:35,033
the queens
are rating each other.

1001
00:42:35,034 --> 00:42:38,826
But inquiring minds
still want to know--

1002
00:42:38,827 --> 00:42:40,033
what do you think?

1003
00:42:40,034 --> 00:42:42,481
Starting with Myki Meeks.

1004
00:42:42,482 --> 00:42:44,102
<i>Let's talk
about the talent show.</i>

1005
00:42:44,103 --> 00:42:46,550
I couldn't quite put
my finger on--

1006
00:42:46,551 --> 00:42:48,309
<i>Remember when she
took her finger off?</i>

1007
00:42:48,310 --> 00:42:49,757
<i>- Yes.
- That was the best part.</i>

1008
00:42:49,758 --> 00:42:51,102
That was so great.

1009
00:42:51,103 --> 00:42:53,378
I wish she would have gone
just a little further--

1010
00:42:53,379 --> 00:42:55,274
one more OMG moment.

1011
00:42:55,275 --> 00:42:56,688
I loved it
when she freed the nipple.

1012
00:42:56,689 --> 00:42:59,895
It was the hernia
I was worried about.

1013
00:42:59,896 --> 00:43:01,895
Is that how you got your
implants out, Michelle?

1014
00:43:01,896 --> 00:43:03,826
Yes. And on the runway,
I thought that was cute.

1015
00:43:03,827 --> 00:43:05,378
It was very club-kiddy.

1016
00:43:05,379 --> 00:43:07,033
I like the hair
she put with it.

1017
00:43:07,034 --> 00:43:08,343
<i>Her paint was gorgeous.</i>

1018
00:43:08,344 --> 00:43:10,654
So I thought Myki Meeks
had a pretty strong night.

1019
00:43:10,655 --> 00:43:12,481
<i>Athena Dion.</i>

1020
00:43:12,482 --> 00:43:14,240
Ru, was she or was
she not visually giving us

1021
00:43:14,241 --> 00:43:15,757
<i>Greek Latoya Jackson?</i>

1022
00:43:15,758 --> 00:43:18,826
She was giving us
Greek Latoya Jackson, yeah.

1023
00:43:18,827 --> 00:43:21,171
- So that excited me.
- I thought it was really fun.

1024
00:43:21,172 --> 00:43:22,447
Yogurt isn't the only thing

1025
00:43:22,448 --> 00:43:24,343
the Greeks
have done right tonight.

1026
00:43:24,344 --> 00:43:26,447
Well, she played
into her Greek heritage,

1027
00:43:26,448 --> 00:43:27,999
and it wasn't falafel.

1028
00:43:28,000 --> 00:43:30,033
It was good.

1029
00:43:30,034 --> 00:43:32,757
I didn't want it to be <i>opa.</i>

1030
00:43:32,758 --> 00:43:35,447
The runway I liked a lot.

1031
00:43:35,448 --> 00:43:37,619
That marriage
of camp and beautiful

1032
00:43:37,620 --> 00:43:40,585
<i>is a really hard balance to
strike, and I think she did.</i>

1033
00:43:40,586 --> 00:43:43,826
Keep your eyes on this one.

1034
00:43:43,827 --> 00:43:46,240
You're awful.

1035
00:43:46,241 --> 00:43:48,792
<i>All right, Kenya Pleaser.
- Oh, I loved the butterflies.</i>

1036
00:43:48,793 --> 00:43:50,654
I found it quite
relaxing, actually.

1037
00:43:50,655 --> 00:43:52,343
And I loved it
in the talent show

1038
00:43:52,344 --> 00:43:55,033
when she was gobbling balls.

1039
00:43:55,034 --> 00:43:57,102
Well, she was supposed to be
lip-syncing at that point.

1040
00:43:57,103 --> 00:43:58,688
Oh, yeah,
that might have been

1041
00:43:58,689 --> 00:43:59,964
a little cover for the words.

1042
00:43:59,965 --> 00:44:01,723
The song is called "Kenya."

1043
00:44:01,724 --> 00:44:05,171
And my question for Kenya is,
can you remember the lyrics?

1044
00:44:05,172 --> 00:44:06,688
It was just lackluster.

1045
00:44:06,689 --> 00:44:08,895
That is done every single night
in every bar.

1046
00:44:08,896 --> 00:44:11,067
She always brings
the personality,

1047
00:44:11,068 --> 00:44:13,447
but she needs to marry
the performance

1048
00:44:13,448 --> 00:44:14,757
<i>with the charisma.</i>

1049
00:44:14,758 --> 00:44:16,171
All right, Jane Don't.

1050
00:44:16,172 --> 00:44:17,964
<i>Jane speaks
for so many of us</i>

1051
00:44:17,965 --> 00:44:20,205
who have let the janitor
fuck them in the ass.

1052
00:44:20,206 --> 00:44:22,481
I was laughing
beginning to end.

1053
00:44:22,482 --> 00:44:24,861
<i>Her shake, shake, shake
left me breathless.</i>

1054
00:44:24,862 --> 00:44:27,585
That was so beautiful
in that mint green

1055
00:44:27,586 --> 00:44:30,757
with the kind of yellowish
green, which I hate normally.

1056
00:44:30,758 --> 00:44:32,412
It was my favorite look
tonight.

1057
00:44:32,413 --> 00:44:35,688
Everything was thought out,
as was her performance.

1058
00:44:35,689 --> 00:44:38,102
<i>Just when you thought
she wasn't going to go there,</i>

1059
00:44:38,103 --> 00:44:39,102
<i>she does.</i>

1060
00:44:39,103 --> 00:44:40,447
Thank God she went there, Ru.

1061
00:44:40,448 --> 00:44:41,930
Thank God
the janitor went there.

1062
00:44:41,931 --> 00:44:42,930
Yeah.

1063
00:44:42,931 --> 00:44:44,136
<i>Discord Addams.</i>

1064
00:44:44,137 --> 00:44:46,309
<i>Her performance
was very catchy.</i>

1065
00:44:46,310 --> 00:44:48,033
We're all sitting here
humming it.

1066
00:44:48,034 --> 00:44:49,240
I loved that part of it.

1067
00:44:49,241 --> 00:44:50,861
I loved that she leaned
into her punk rock.

1068
00:44:50,862 --> 00:44:53,309
<i>She played the drums,
the keyboard, and the guitar.</i>

1069
00:44:53,310 --> 00:44:55,378
What's the difference between
a drummer and a drum machine?

1070
00:44:55,379 --> 00:44:56,654
I don't know.
What?

1071
00:44:56,655 --> 00:44:58,619
Drum machine doesn't try
and fuck your mom.

1072
00:45:00,724 --> 00:45:02,723
I love the combination
of drag and punk.

1073
00:45:02,724 --> 00:45:05,102
I think it's a super-special
kind of melting pot.

1074
00:45:05,103 --> 00:45:06,688
So I was really happy
to see that.

1075
00:45:06,689 --> 00:45:08,205
<i>The runway was a risk,</i>

1076
00:45:08,206 --> 00:45:10,067
<i>because if you're going
to wear a men's suit,</i>

1077
00:45:10,068 --> 00:45:11,619
you really got to dragify it.

1078
00:45:11,620 --> 00:45:13,895
It wasn't my favorite
runway tonight,

1079
00:45:13,896 --> 00:45:15,895
but I think she did
what she could with it.

1080
00:45:15,896 --> 00:45:17,274
But I do want to
give her credit.

1081
00:45:17,275 --> 00:45:20,102
She's really trying hard
to change that walk.

1082
00:45:20,103 --> 00:45:21,274
Good for her.

1083
00:45:21,275 --> 00:45:23,895
- All right, I want to know...
- Uh-oh.

1084
00:45:23,896 --> 00:45:26,688
Your top two
and your bottom two.

1085
00:45:26,689 --> 00:45:29,102
My top is definitely
Jane Don't,

1086
00:45:29,103 --> 00:45:31,654
and I'm going
to say Myki Meeks.

1087
00:45:31,655 --> 00:45:35,447
Bottom two is Kenya Pleaser
and Athena,

1088
00:45:35,448 --> 00:45:39,067
because it just wasn't
as different as Discord's was.

1089
00:45:39,068 --> 00:45:42,274
My top two are
Jane Don't and Athena,

1090
00:45:42,275 --> 00:45:44,723
because I think the runway
pushed it over for me.

1091
00:45:44,724 --> 00:45:45,826
Mm-hmm.

1092
00:45:45,827 --> 00:45:48,585
My bottom two are
Kenya Pleaser,

1093
00:45:48,586 --> 00:45:52,205
and I'm going to put
Discord in the bottom,

1094
00:45:52,206 --> 00:45:55,136
because I wanted more from
a rock-and-roll performance.

1095
00:45:55,137 --> 00:45:57,378
Top two--
Jane Don't and Myki Meeks.

1096
00:45:57,379 --> 00:45:58,861
I thought they were both great.

1097
00:45:58,862 --> 00:46:00,585
Bottom two, Kenya Pleaser

1098
00:46:00,586 --> 00:46:03,481
<i>and then, yeah,
Athena for the second.</i>

1099
00:46:03,482 --> 00:46:06,067
All right.
Silence!

1100
00:46:06,068 --> 00:46:08,792
The queens are about
to make their decision.

1101
00:46:13,068 --> 00:46:14,619
Well, well, well...

1102
00:46:14,620 --> 00:46:16,757
<i>It is our turn
to rate a queen.</i>

1103
00:46:16,758 --> 00:46:19,447
And being in the bottom,
yeah, I'm happy to judge

1104
00:46:19,448 --> 00:46:22,274
some bitches this week.

1105
00:46:22,275 --> 00:46:24,205
Oh, this is a hard job.

1106
00:46:24,206 --> 00:46:27,619
I definitely would have swept
the competition this week.

1107
00:46:27,620 --> 00:46:32,102
I'm sorry, girls.
Feelings will probably be hurt.

1108
00:46:32,103 --> 00:46:34,205
Hmm.

1109
00:46:34,206 --> 00:46:38,585
In first position,
I will be placing Athena Dion.

1110
00:46:38,586 --> 00:46:39,792
<i>That's my girl.</i>

1111
00:46:39,793 --> 00:46:41,619
And I also have to go
back home with her.

1112
00:46:41,620 --> 00:46:44,102
So I'm going to keep
my promise, okay?

1113
00:46:44,103 --> 00:46:46,930
Oh, this is so hard.

1114
00:46:46,931 --> 00:46:50,343
Okay, I made a close pact
with my bitch.

1115
00:46:50,344 --> 00:46:52,205
So, in first position,

1116
00:46:52,206 --> 00:46:55,861
I am going to put
my girl Kenya Pleaser.

1117
00:46:55,862 --> 00:46:59,102
Athena, please don't kill me.

1118
00:46:59,103 --> 00:47:02,274
Unfortunately, Jane Don't
still is great at everything.

1119
00:47:02,275 --> 00:47:05,205
Condragulations.
You are in first position.

1120
00:47:05,206 --> 00:47:07,274
There's no point in
putting a top performer

1121
00:47:07,275 --> 00:47:08,619
at the very bottom,

1122
00:47:08,620 --> 00:47:10,412
because then I would have
to lip-sync against them.

1123
00:47:10,413 --> 00:47:11,757
That's silly.

1124
00:47:11,758 --> 00:47:13,481
In second position...

1125
00:47:13,482 --> 00:47:15,895
I'm going to place
Athena Dion.

1126
00:47:15,896 --> 00:47:17,930
Athena surprised me
with a few of the little gags

1127
00:47:17,931 --> 00:47:20,102
that she had embedded
in her number.

1128
00:47:20,103 --> 00:47:22,895
I think I want to do
Kenya Pleaser.

1129
00:47:22,896 --> 00:47:26,757
She just had an amazing energy
about her talent.

1130
00:47:26,758 --> 00:47:27,964
Third position.

1131
00:47:27,965 --> 00:47:31,861
I am going to put Myki Meeks.

1132
00:47:31,862 --> 00:47:33,619
<i>Myki, you really impressed me.</i>

1133
00:47:33,620 --> 00:47:37,826
Your runway was so amazing,
and you are my makeup sister.

1134
00:47:37,827 --> 00:47:40,240
both: Fourth position.
- Hmm.

1135
00:47:40,241 --> 00:47:42,447
Now is where it gets tricky.

1136
00:47:42,448 --> 00:47:44,136
Sisters, don't hate me.

1137
00:47:44,137 --> 00:47:45,309
In fourth...

1138
00:47:45,310 --> 00:47:47,757
Position, I will do
Miss Kenya Pleaser.

1139
00:47:47,758 --> 00:47:51,654
I feel like there was a little
bit of struggle with words,

1140
00:47:51,655 --> 00:47:53,447
and it is her own song.

1141
00:47:53,448 --> 00:47:56,274
In fourth position,
Discord Addams.

1142
00:47:56,275 --> 00:47:58,378
Although Discord and I had
an agreement,

1143
00:47:58,379 --> 00:48:01,274
I still don't feel
as if she placed high enough

1144
00:48:01,275 --> 00:48:02,792
for a first or second position.

1145
00:48:02,793 --> 00:48:07,205
In fifth position,
I will do Miss Myki Meeks.

1146
00:48:07,206 --> 00:48:09,792
<i>I just wasn't as entertained.</i>

1147
00:48:09,793 --> 00:48:13,412
And to be honest, I don't
really remember the runway.

1148
00:48:13,413 --> 00:48:16,619
In fifth position, I am going
to put Discord Addams.

1149
00:48:16,620 --> 00:48:18,585
When you find out, you're
probably going to slap me

1150
00:48:18,586 --> 00:48:19,930
on the back of my neck.

1151
00:48:19,931 --> 00:48:24,240
In fifth position, I will
be placing Kenya Pleaser.

1152
00:48:24,241 --> 00:48:26,309
Sister, I'm so sorry.

1153
00:48:26,310 --> 00:48:30,274
Yeah, we're in an alliance,
but, unfortunately,

1154
00:48:30,275 --> 00:48:33,033
<i>I did notice she missed
a couple of words.</i>

1155
00:48:33,034 --> 00:48:37,412
And Michelle has just told us,
make sure you know your words.

1156
00:48:40,241 --> 00:48:44,481
And that's the Teletubby tea.

1157
00:48:44,482 --> 00:48:47,171
And that is the tea.

1158
00:48:47,172 --> 00:48:49,171
- And that's...
- The tea.

1159
00:48:49,172 --> 00:48:51,585
And that is the tea.

1160
00:48:54,586 --> 00:48:55,895
Welcome back, ladies.

1161
00:48:55,896 --> 00:48:59,654
Based on
the Rate-A-Queen results,

1162
00:48:59,655 --> 00:49:04,171
your fellow queens
have made some decisions.

1163
00:49:04,172 --> 00:49:07,343
The top two queens
of the week are...

1164
00:49:10,827 --> 00:49:13,481
Jane Don't...

1165
00:49:13,482 --> 00:49:14,757
and...

1166
00:49:16,551 --> 00:49:18,654
Athena Dion.

1167
00:49:21,965 --> 00:49:23,757
Condragulations.
- Thank you.

1168
00:49:23,758 --> 00:49:26,861
The rest of you may step
to the back of the stage

1169
00:49:26,862 --> 00:49:28,861
and await your fate.

1170
00:49:31,413 --> 00:49:33,343
<i>The Dion family
has been on top</i>

1171
00:49:33,344 --> 00:49:35,240
both weeks
of the talent competition.

1172
00:49:35,241 --> 00:49:38,343
<i>Was it an alliance,
or was it fair?</i>

1173
00:49:38,344 --> 00:49:40,447
I don't know.
You tell me.

1174
00:49:40,448 --> 00:49:43,895
Two top queens
stand before me.

1175
00:49:43,896 --> 00:49:46,412
Prior to tonight,
you were asked to prepare

1176
00:49:46,413 --> 00:49:47,999
a lip-sync performance

1177
00:49:48,000 --> 00:49:51,688
of "Jerkin'"
by Amyl and The Sniffers.

1178
00:49:51,689 --> 00:49:54,654
Ladies, this is your chance
to impress me

1179
00:49:54,655 --> 00:49:57,826
and win a cash tip...

1180
00:49:57,827 --> 00:49:59,412
of $5,000.

1181
00:50:01,413 --> 00:50:04,516
<i>Y'all bitches didn't pick me
for the Q-Pop girl group,</i>

1182
00:50:04,517 --> 00:50:06,930
and right now I'm about
to lip-sync for the win

1183
00:50:06,931 --> 00:50:09,136
<i>and show you
exactly who Athena Dion is.</i>

1184
00:50:09,137 --> 00:50:12,067
I'm leaving nothing
on this stage.

1185
00:50:12,068 --> 00:50:16,102
Well, I'm leaving everything
on this stage right now.

1186
00:50:16,103 --> 00:50:18,585
The time has come...

1187
00:50:18,586 --> 00:50:21,723
For you to lip-sync...

1188
00:50:21,724 --> 00:50:23,481
for the win.

1189
00:50:26,724 --> 00:50:30,102
I feel pretty confident
lip-syncing against Athena.

1190
00:50:30,103 --> 00:50:32,481
<i>She's at a bit
of a disadvantage here.</i>

1191
00:50:32,482 --> 00:50:33,930
We're lip-syncing a punk song,

1192
00:50:33,931 --> 00:50:36,309
and she's dressed
as Donald Duck.

1193
00:50:36,310 --> 00:50:38,274
Good luck,

1194
00:50:38,275 --> 00:50:42,033
and don't fuck it up.

1195
00:50:51,241 --> 00:50:54,964
Hey, hey, hey!

1196
00:50:54,965 --> 00:50:56,550
<i>♪ You're a dumb whoo ♪</i>

1197
00:50:56,551 --> 00:50:58,067
<i>♪ You're a -hole ♪</i>

1198
00:50:58,068 --> 00:51:00,412
<i>♪ Every time you talk,
you mumble, grumble ♪</i>

1199
00:51:00,413 --> 00:51:02,274
<i>♪ Need to wipe your mouth
after you speak ♪</i>

1200
00:51:02,275 --> 00:51:05,550
<i>♪ 'Cause it's a ooh-hole,
bum hole, dumb  ♪</i>

1201
00:51:05,551 --> 00:51:07,412
<i>♪ You are ugly all day ♪</i>

1202
00:51:07,413 --> 00:51:08,861
<i>♪ I am hot always ♪</i>

1203
00:51:08,862 --> 00:51:12,102
<i>♪ You are just a critic,
and you want to hit it ♪</i>

1204
00:51:12,103 --> 00:51:13,516
<i>♪ You are  spiders ♪</i>

1205
00:51:13,517 --> 00:51:15,205
<i>♪ I am drinking riders ♪</i>

1206
00:51:15,206 --> 00:51:18,343
<i>♪ Don't want to be stuck
in that negativity ♪</i>

1207
00:51:18,344 --> 00:51:20,102
<i>♪ Keep jerkin' on your whoo ♪</i>

1208
00:51:20,103 --> 00:51:21,619
<i>♪ You will never get with me ♪</i>

1209
00:51:21,620 --> 00:51:24,723
<i>♪ I don't want to be stuck
inside that negativity ♪</i>

1210
00:51:24,724 --> 00:51:26,481
<i>♪ Keep jerkin' on your whoo ♪</i>

1211
00:51:26,482 --> 00:51:29,274
<i>♪ You will never get
with me, yeah ♪</i>

1212
00:51:29,275 --> 00:51:32,274
<i>♪ Jerkin' on your
, yeah ♪</i>

1213
00:51:32,275 --> 00:51:33,861
<i>♪ Jerkin' on your ♪</i>

1214
00:51:33,862 --> 00:51:35,792
<i>♪ Yeah, yeah, go, get some ♪</i>

1215
00:51:35,793 --> 00:51:37,723
<i>Come on! Whoo!</i>

1216
00:51:41,344 --> 00:51:43,930
<i>♪ Last time I checked,
I got success ♪</i>

1217
00:51:43,931 --> 00:51:45,447
I am so jealous.

1218
00:51:45,448 --> 00:51:46,999
<i>I wanted to be the one</i>

1219
00:51:47,000 --> 00:51:48,585
<i>lip-syncing in front
of my idol.</i>

1220
00:51:48,586 --> 00:51:51,792
<i>But it is really cool
to see Athena be raw and edgy</i>

1221
00:51:51,793 --> 00:51:53,516
<i>and a little bit punk.</i>

1222
00:51:53,517 --> 00:51:55,205
She's killing it.

1223
00:51:55,206 --> 00:51:58,102
<i>♪ Don't want to be stuck
in that negativity ♪</i>

1224
00:51:58,103 --> 00:51:59,723
<i>♪ Keep jerkin' on your woo ♪</i>

1225
00:51:59,724 --> 00:52:01,757
<i>♪ You will never get with me ♪</i>

1226
00:52:01,758 --> 00:52:06,102
<i>♪ I don't want to be stuck
inside that negativity ♪</i>

1227
00:52:06,103 --> 00:52:07,757
<i>♪ Ooh ♪</i>

1228
00:52:07,758 --> 00:52:10,343
<i>♪ Yeah, yeah ♪</i>

1229
00:52:10,344 --> 00:52:12,274
<i>♪ Gotta get some ♪</i>

1230
00:52:16,965 --> 00:52:18,654
<i>Athena gets
into a little dip.</i>

1231
00:52:18,655 --> 00:52:20,309
Granny can get down.

1232
00:52:29,241 --> 00:52:31,826
- Come on, bitch!
- Way to go, bitches!

1233
00:52:35,827 --> 00:52:39,033
Queens,
I've made my decision.

1234
00:52:45,172 --> 00:52:48,205
Athena Dion...

1235
00:52:48,206 --> 00:52:50,550
condragulations,
you're a winner, baby.

1236
00:52:55,620 --> 00:52:57,550
I just won!

1237
00:52:57,551 --> 00:52:59,654
<i>- Opa, opa!</i>
- Oh, my God.

1238
00:52:59,655 --> 00:53:00,723
<i>I'm the winner.</i>

1239
00:53:00,724 --> 00:53:02,274
I lip-synced for the win,
and I won.

1240
00:53:02,275 --> 00:53:03,619
I won, I won, I won, I won.

1241
00:53:03,620 --> 00:53:05,412
- You've won a cash tip...
- Oh, my God.

1242
00:53:05,413 --> 00:53:06,826
Of $5,000.

1243
00:53:06,827 --> 00:53:08,550
Thank you.
Thank you so much.

1244
00:53:08,551 --> 00:53:09,826
Thank you.

1245
00:53:09,827 --> 00:53:14,205
Jane Don't, you are safe
to slay another day.

1246
00:53:14,206 --> 00:53:18,309
You may both step
to the back of the stage.

1247
00:53:18,310 --> 00:53:21,481
I'm a little surprised when
Athena's called the winner.

1248
00:53:21,482 --> 00:53:23,930
I think the most punk thing
about Athena

1249
00:53:23,931 --> 00:53:25,654
is the hole in her fishnets.

1250
00:53:30,137 --> 00:53:32,964
Now, will this week's
remaining queens

1251
00:53:32,965 --> 00:53:36,171
please step forward?

1252
00:53:36,172 --> 00:53:38,274
<i>I don't know how
these girls voted, honey.</i>

1253
00:53:38,275 --> 00:53:40,792
I know some people have
strategy, just like I did.

1254
00:53:40,793 --> 00:53:44,723
And I can't lie--
I'm very, very scared

1255
00:53:44,724 --> 00:53:47,689
of what my fate will be today.

1256
00:53:48,482 --> 00:53:52,861
Ladies, your fellow queens
have made some decisions.

1257
00:53:55,172 --> 00:53:56,654
Kenya Pleaser...

1258
00:53:58,586 --> 00:54:00,792
you are safe.

1259
00:54:00,793 --> 00:54:01,895
Thank you.

1260
00:54:01,896 --> 00:54:03,516
Oh, my God, thank God.

1261
00:54:07,241 --> 00:54:08,688
Discord Addams...

1262
00:54:11,413 --> 00:54:12,654
You are safe.

1263
00:54:17,931 --> 00:54:19,792
Damn.

1264
00:54:19,793 --> 00:54:21,205
Damn.

1265
00:54:21,206 --> 00:54:24,102
You may both join
the other girls.

1266
00:54:28,000 --> 00:54:29,447
Myki Meeks,

1267
00:54:29,448 --> 00:54:33,861
you've been rated
the bottom queen of the week.

1268
00:54:33,862 --> 00:54:35,309
Damn.

1269
00:54:35,310 --> 00:54:38,136
I'm sorry, my dear,
but that means that you

1270
00:54:38,137 --> 00:54:42,033
and Ciara are up
for elimination.

1271
00:54:42,034 --> 00:54:43,585
Assume the position.

1272
00:54:43,586 --> 00:54:46,999
This is not what I expected.

1273
00:54:47,000 --> 00:54:49,619
I was put in the bottom
by my fellow sisters,

1274
00:54:49,620 --> 00:54:52,930
so it's an extra layer of hurt.

1275
00:54:52,931 --> 00:54:55,481
Two queens stand before me.

1276
00:54:55,482 --> 00:54:57,619
Prior to tonight,
you were asked to prepare

1277
00:54:57,620 --> 00:55:00,240
a lip-sync performance

1278
00:55:00,241 --> 00:55:04,171
of "Toxic" by Britney Spears.

1279
00:55:04,172 --> 00:55:07,447
Ladies,
this is your last chance

1280
00:55:07,448 --> 00:55:10,688
to impress me
and save yourself...

1281
00:55:10,689 --> 00:55:12,516
from elimination!

1282
00:55:14,896 --> 00:55:17,240
The time has come...

1283
00:55:17,241 --> 00:55:20,274
For you to lip-sync...

1284
00:55:20,275 --> 00:55:23,274
for your life.

1285
00:55:26,413 --> 00:55:29,619
Girl, it's every diva
for herself out here,

1286
00:55:29,620 --> 00:55:32,550
and I am ready
to put on a great show.

1287
00:55:32,551 --> 00:55:34,033
<i>I'm here to stay.</i>

1288
00:55:34,034 --> 00:55:35,964
<i>I have nothing left to lose.</i>

1289
00:55:35,965 --> 00:55:38,826
I'm facing
my biggest fear right now.

1290
00:55:38,827 --> 00:55:41,240
Ciara, you got
a big storm coming.

1291
00:55:41,241 --> 00:55:43,136
<i>Let's do it, bitch.</i>

1292
00:55:43,137 --> 00:55:44,378
Good luck,

1293
00:55:44,379 --> 00:55:48,412
and don't fuck it up.

1294
00:55:55,206 --> 00:55:58,861
♪ Baby, can't you see
I'm calling? ♪

1295
00:55:58,862 --> 00:56:02,343
<i>♪ A guy like you
should wear a warning ♪</i>

1296
00:56:02,344 --> 00:56:05,757
<i>♪ It's dangerous,
I'm falling ♪</i>

1297
00:56:09,068 --> 00:56:12,240
<i>♪ There's no escape,
I can't wait ♪</i>

1298
00:56:12,241 --> 00:56:13,826
<i>♪ I need a hit ♪</i>

1299
00:56:13,827 --> 00:56:15,723
<i>♪ Baby, give me it ♪</i>

1300
00:56:15,724 --> 00:56:19,378
<i>♪ You're dangerous,
I'm loving it ♪</i>

1301
00:56:22,379 --> 00:56:25,516
<i>♪ Too high, can't come down ♪</i>

1302
00:56:25,517 --> 00:56:28,585
<i>♪ It's in the air,
and it's all around ♪</i>

1303
00:56:30,620 --> 00:56:32,723
<i>♪ Can you feel it now? ♪</i>

1304
00:56:38,034 --> 00:56:40,757
<i>♪ With a taste of your lips,
I'm on a ride ♪</i>

1305
00:56:40,758 --> 00:56:42,171
<i>Was that a triple
in pleasers?</i>

1306
00:56:42,172 --> 00:56:45,240
<i>Myki is twirling, girl,
and Ciara is giving me...</i>

1307
00:56:45,241 --> 00:56:47,861
<i>♪ A taste
of a poison paradise ♪</i>

1308
00:56:47,862 --> 00:56:49,792
She is...

1309
00:56:49,793 --> 00:56:51,619
she's white-girling it.

1310
00:56:54,896 --> 00:56:56,688
<i>♪ And I love what you do ♪</i>

1311
00:56:56,689 --> 00:56:59,033
<i>♪ Don't you know
that you're toxic? ♪</i>

1312
00:57:03,206 --> 00:57:05,792
<i>♪ Don't you know
that you're toxic? ♪</i>

1313
00:57:08,034 --> 00:57:11,861
- Come on, Ciara!
- Come on, girl!

1314
00:57:20,103 --> 00:57:22,309
Come on!

1315
00:57:22,310 --> 00:57:25,999
<i>♪ Taste of your lips,
I'm on a ride ♪</i>

1316
00:57:26,000 --> 00:57:28,861
<i>♪ You're toxic,
I'm slipping under ♪</i>

1317
00:57:28,862 --> 00:57:31,895
<i>♪ With the taste
of a poison paradise ♪</i>

1318
00:57:31,896 --> 00:57:33,412
<i>♪ I'm addicted to you ♪</i>

1319
00:57:33,413 --> 00:57:36,067
<i>♪ Don't you know
that you're toxic? ♪</i>

1320
00:57:36,068 --> 00:57:39,412
<i>♪ With a taste of your lips,
I'm on a ride ♪</i>

1321
00:57:39,413 --> 00:57:42,240
<i>♪ You're toxic,
I'm slipping under ♪</i>

1322
00:57:42,241 --> 00:57:45,447
<i>♪ With the taste
of a poison paradise ♪</i>

1323
00:57:45,448 --> 00:57:47,481
<i>♪ I'm addicted to you ♪</i>

1324
00:57:47,482 --> 00:57:49,654
<i>♪ Don't you know
that you're toxic? ♪</i>

1325
00:57:49,655 --> 00:57:52,585
<i>♪ Intoxicate me now
with your loving now ♪</i>

1326
00:57:52,586 --> 00:57:55,999
<i>♪ I think I'm ready now,
I think I'm ready now ♪</i>

1327
00:57:56,000 --> 00:57:59,654
<i>♪ Intoxicate me now
with your loving now ♪</i>

1328
00:57:59,655 --> 00:58:01,619
<i>♪ I think I'm ready now ♪</i>

1329
00:58:16,551 --> 00:58:18,826
Queens,
I've made my decision.

1330
00:58:25,137 --> 00:58:29,723
Myki Meeks, shantay, you stay.
-  Oh, my God.

1331
00:58:29,724 --> 00:58:32,033
- You may join the other girls.
- Thank you.

1332
00:58:32,034 --> 00:58:35,378
At least I'm leaving
with all my teeth.

1333
00:58:35,379 --> 00:58:36,999
No, you're staying, hon.

1334
00:58:37,000 --> 00:58:39,964
No, I know, I know,
but I'm leaving with the teeth.

1335
00:58:39,965 --> 00:58:43,964
I'm going to go back there.

1336
00:58:43,965 --> 00:58:46,481
Ciara, you are

1337
00:58:46,482 --> 00:58:49,412
and will always be Myst.

1338
00:58:49,413 --> 00:58:52,205
Now sashay away.

1339
00:58:52,206 --> 00:58:56,861
This has been the most fun
sharing this with all of you.

1340
00:58:56,862 --> 00:59:01,826
And love every piece
of yourself always.

1341
00:59:01,827 --> 00:59:04,033
- Love you, girl.
- I love you, Ciara.

1342
00:59:04,034 --> 00:59:07,619
Oh, and since you girls
need a new vocal stim,

1343
00:59:07,620 --> 00:59:08,826
you can use this one.

1344
00:59:08,827 --> 00:59:10,343
Ooh, ah, ooh.

1345
00:59:12,344 --> 00:59:13,619
What?

1346
00:59:13,620 --> 00:59:15,585
- What's a vocal stamp?
- Stim, honey, stim.

1347
00:59:15,586 --> 00:59:16,964
Oh.

1348
00:59:16,965 --> 00:59:19,136
She would have killed
at a comedy challenge.

1349
00:59:19,137 --> 00:59:20,378
Girl.

1350
00:59:20,379 --> 00:59:22,067
Well...

1351
00:59:22,068 --> 00:59:24,757
this was just
the beginning, world.

1352
00:59:24,758 --> 00:59:26,930
I'm feeling very proud

1353
00:59:26,931 --> 00:59:29,447
of everything
that I brought here.

1354
00:59:29,448 --> 00:59:31,723
<i> I wanted
to be a superhero growing up,</i>

1355
00:59:31,724 --> 00:59:35,102
and Ciara Myst is
my not-so-secret identity,

1356
00:59:35,103 --> 00:59:38,274
<i>and I want to be able
to use her</i>

1357
00:59:38,275 --> 00:59:41,516
to make the world
a safer and better place.

1358
00:59:44,586 --> 00:59:46,136
Condragulations, queens.

1359
00:59:46,137 --> 00:59:48,550
And, remember,
if you can't love yourself,

1360
00:59:48,551 --> 00:59:50,619
how in the hell you going
to love somebody else?

1361
00:59:50,620 --> 00:59:53,861
Can I get an "amen" up in here?
all: Amen.

1362
00:59:53,862 --> 00:59:56,171
All right,
now let the music play.

1363
00:59:56,172 --> 01:00:00,033
<i>♪ Good luck, and don't ♪</i>

1364
01:00:00,034 --> 01:00:04,206
<i>♪ Good luck,
and don't eff it up, up, up ♪</i>

1365
01:00:07,758 --> 01:00:09,344
<i>Next time
on "RuPaul's Drag Race"...</i>

1366
01:00:09,448 --> 01:00:12,655
Everything was very strategic
as far as how I went about it.

1367
01:00:13,034 --> 01:00:14,033
That sucks.

1368
01:00:14,034 --> 01:00:16,826
I'm Myki motherfucking Meeks.

1369
01:00:16,827 --> 01:00:18,826
<i>And I'm about to prove
to these girls</i>

1370
01:00:18,827 --> 01:00:20,826
<i>you messed with the wrong one.</i>

1371
01:00:20,827 --> 01:00:25,136
You need to produce
totally twisted political ads.

1372
01:00:25,137 --> 01:00:26,930
Proposition Kiki
grants queens

1373
01:00:26,931 --> 01:00:30,999
the right to be just friends,
not friends with benefits.

1374
01:00:31,000 --> 01:00:32,516
Aah!

1375
01:00:32,517 --> 01:00:36,240
Somebody just treat
my gonorrhea.

1376
01:00:36,241 --> 01:00:39,171
- Oh, what the fuck?
- Oh, shit.

1377
01:00:39,172 --> 01:00:43,826
The secrets are about
to be exposed, girlies.

1378
01:00:43,827 --> 01:00:44,930
Dun, dun, dun.

1379
01:00:48,448 --> 01:00:49,688
<i>♪ Good luck, and don't</i>

1380
01:00:49,689 --> 01:00:52,033
<i>♪ Good luck, and don't ♪</i>

1381
01:00:52,034 --> 01:00:55,895
<i>♪ Good luck,
and don't eff it up, up, up ♪</i>

1382
01:00:55,896 --> 01:00:57,309
<i>♪ Good luck, and don't ♪</i>

1383
01:00:57,310 --> 01:00:59,585
<i>♪ Good luck, baby ♪</i>

1384
01:00:59,586 --> 01:01:03,240
<i>♪ Good luck,
and don't eff it up, up, no ♪</i>

1385
01:01:03,241 --> 01:01:09,861
<i>♪ Give yourself permission to
take the script and flip it ♪</i>

1386
01:01:09,862 --> 01:01:12,136
<i>♪ 'Cause if you're not
like other bitches ♪</i>

1387
01:01:12,137 --> 01:01:14,068
<i>♪ Then show me
something different ♪</i>